i live my life for you 歌词翻译

 我来答
lo...A@126.com
2014-06-06
知道答主
回答量:3
采纳率:0%
帮助的人:2.6万
展开全部
"I Live My Life For You"

You know you're everything to me
你是我的一切
And I could never see the two of us apart
我无法忍受与你分离
And you know I give myself to you and no matter what you do
我把自己交给你,无论你做什么
I promise you my heart
我承诺你占据了我的心

I've built my world around you and I want you to know
我的全世界都是为你而建,而且我想让你知道
I need you like I've never needed anyone before
我对你的需求胜过其他人

[Chorus:]
I live my life for you
我为你而活
I wanna be by your side in everything that you do
无论如何我都想在你身边
And if there's only one thing you can believe is true
如果你只可相信一件事
I live my life for you
我为你而活

I dedicate my life to you, you know that I would die for you
我把生命先给你,我愿为你而死
But our love would last forever
但我对你的爱将永存
And I will always be with you and there is nothing we can't do
当我在你身边的时候,我们可以战胜一切
As long as we're together
只要我们在一起

I just can't live without you and I want you to know
离开你,我无法存活,我想让你知道
I need you like I've never needed anyone before
我对你的需求胜过其他人

[Chorus]

I've built my world around you and I want you to know
我的全世界都是为你而建,而且我想让你知道
I need you like I've never needed anyone before
我对你的需求胜过其他人
[Chorus]

I live my life for you
我为你而活
I live my life for you
我为你而活

自己一句一句翻译的……用词不美,但是意思到了哈
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
谜i
2014-05-30 · TA获得超过178个赞
知道小有建树答主
回答量:408
采纳率:0%
帮助的人:66万
展开全部
我为你而活
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
sisa0556
2014-05-30
知道答主
回答量:32
采纳率:0%
帮助的人:14.9万
展开全部
为了你而活着
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
happy老查克
2014-05-30 · TA获得超过304个赞
知道小有建树答主
回答量:304
采纳率:0%
帮助的人:102万
展开全部
我为你而活
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式