Question

新编日语(修订本)2，是上海外语出版社出版的，请问有谁有新编日语(修订本)2的课后习题答案？

最主要的现在有哪位能告诉我新编日语(修订本)2第一课的最后一题答案？就是第七大题，翻译的， 中译日，7个小题~~~谢谢帮忙。也可以发我邮箱nainaiR@126.com。

Answer 1

1.【张さん、レポートはもう书いてしまいましたか。】

【はい、もう书きました。/はい、もう书いてしまいました。试験も近いので、そろそろ准备しておかなければなれない/なりません。】【では/それでは/それじゃ、来周からまた忙しくなりますね。】

2.【李さん、昨夜遅くまで何か読んでいたようですね。】【はい/ええ、この本です。ベッドの上で読んでいて、そのまま寝てしまいました。/ベッドの上で読んだまま寝てしまいました。】【何の本ですか/どんな本ですか。ちょっと见せてください（ませんか）。】【どうぞ、この本は日本の歴史について详しく书いてあります。私は毎日少しずつ読んでいます。でも/しかし、难しいので、読んでいると、谁が谁だか分からなくなりました。】【そうですか。でも/しかし、何回も読めば、きっと分かるようになります。】

3.【あ、もう五时ですね/もう五时になりましたね。最近/この顷、五时になると、电気をつけなければ见えなくなりますね。】【そうですね。私もそろそろ食事/料理の用意をしておかなければなりません。】

4.【昨日、お皿を洗う时、手が滑ってお皿を割ってしまいました。】【手は怪我をしましたか。】【いいえ、怪我を/はしませんでした。】【それはいいですね。これからは/後は気を付けてくださいね。】

5.テレビはそのままにしておいてください。すぐ天気予报ですから。

6.多くの人/大势の人は 日本酒/お酒 を 温めて饮むことが好きですが、私はそのまま冷たい方が好きです。

7.テレビを消しなさい/消してください。全然面白くないです。/全然面白くありません。