1个回答
展开全部
UGLY (Japanese Ver.)
2NE1
作曲:Teddy|LYDIA PAEK
作词:Teddy|Kenn Kato
ムリに明(あか)るく
笑(わら)ってみても
可爱(かわい)くはなれないよ
Oh oh oh oh ×2
目立(めだ)ちたくて
歌(うた)ってみても
谁(だれ)も聴(き)いてくれないし
Oh oh oh oh ×2
世(よ)の中(なか)は不平等(ふびょうどう)
生まれた时(とき)から
スタートラインが违(ちが)うんだ
なにもかもうまくいかなくて
イライラする
素敌(すてき)なあなたのようにいかないの
自己嫌悪(じこけんお)、だから见(み)つめないで
隠(かく)れたい、この世(よ)を抜(ぬ)け出(だ)したい
どうかしてるよ
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly
ねえ、同情(どうじょう)はごめんだよ
ひねくれた心(こころ)があなたを恨(うら)んだりして
そっとして
私(わたし)じゃ不钓(ふつ)り合(あ)い
その上(うえ)から目线(めせん)なところがイヤに気(き)に障(さわ)るの
ほっといて
何(なに)するかわからない
もうどこかに消(き)えたい、こころ叫(さけ)ぶ
どうかしてるよ
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly
All alone, I’m all alone
All alone, I’m all alone
抱(だ)きしめて欲(ほ)しい
ホントは寂(さみ)しい
All alone, I’m all alone (I’m always all alone)
All alone, I’m all alone
抱(だ)きしめて欲(ほ)しい
でもそんな人(ひと)
そばにはいない
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly
2NE1
作曲:Teddy|LYDIA PAEK
作词:Teddy|Kenn Kato
ムリに明(あか)るく
笑(わら)ってみても
可爱(かわい)くはなれないよ
Oh oh oh oh ×2
目立(めだ)ちたくて
歌(うた)ってみても
谁(だれ)も聴(き)いてくれないし
Oh oh oh oh ×2
世(よ)の中(なか)は不平等(ふびょうどう)
生まれた时(とき)から
スタートラインが违(ちが)うんだ
なにもかもうまくいかなくて
イライラする
素敌(すてき)なあなたのようにいかないの
自己嫌悪(じこけんお)、だから见(み)つめないで
隠(かく)れたい、この世(よ)を抜(ぬ)け出(だ)したい
どうかしてるよ
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly
ねえ、同情(どうじょう)はごめんだよ
ひねくれた心(こころ)があなたを恨(うら)んだりして
そっとして
私(わたし)じゃ不钓(ふつ)り合(あ)い
その上(うえ)から目线(めせん)なところがイヤに気(き)に障(さわ)るの
ほっといて
何(なに)するかわからない
もうどこかに消(き)えたい、こころ叫(さけ)ぶ
どうかしてるよ
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly
All alone, I’m all alone
All alone, I’m all alone
抱(だ)きしめて欲(ほ)しい
ホントは寂(さみ)しい
All alone, I’m all alone (I’m always all alone)
All alone, I’m all alone
抱(だ)きしめて欲(ほ)しい
でもそんな人(ひと)
そばにはいない
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询