Question

天下足球最新片尾曲201408

Answer 1

If We Try（Boyzone歌曲）
If We Try是爱尔兰著名男团组合Boyzone（男孩地带）第五张录音室专辑《BZ20》（2013年）中的一首歌曲。此曲作为CCTV5《天下足球》2013年终特别节目《华彩2013》的主题曲，之后取代The Script的《Hall of Fame》成为《天下足球》2014年新的片尾曲。

歌词及其翻译编辑
You’ve been walkin around starin into space
你一直在附近盯着进入太空
Carryin a load like a heavy case
带着这样的负荷沉重的情况下
When it’s not enough
当它是不够的
It’s not enough
这是不够的
And all the beautiful things that you used to love
和所有你曾经喜欢漂亮的东西
Taking walks in the rain and all that stuff
散步在雨中和所有的东西
When it was enough
当它是足够的
It was enough
这是足够的
Oh hey!
哦，嘿！
Here’s a little invitation
这里有一个小的邀请
Time to have a little conversation
时间有一个小对话
If we try
如果我们尝试
We might just find
在你眼中真实的只有我能看见
We can fly
当你仍然爱
If we try
你仍然爱
Caught you lookin in the mirror, lookin back at me
一瓶红，知道我和你
There’s a truth in your eyes only I can see
我们可以在玻璃或两个
When you’re still in love
也许有足够的
You’re still in love
也许有足够的
With a bottle of red, knowing me and you
有足够的
We can work it out in a glass or two
（预合唱）
Maybe there’s enough
哦，嘿！
There’s enough
这里有一个小的邀请
(Pre-Chorus)
时间有一个小对话
Oh hey!
时间有一个小对话
Here’s a little invitation
如果我们尝试
Time to have a little conversation
我们会发现
If we try
我们能飞
We might just find
如果我们尝试
We can fly
嘿！
If we try
嘿！
Hey!
这里有一个小的邀请
Here’s a little invitation
时间有一个小对话
Time to have a little conversation
有生命，有爱
Have a life, have a love
我觉得我要回家
And I feel like I’m going home
有生命，有爱
Have a life, have a love
有生命，有爱
And I feel like I’m going home
我觉得我要回家
If we try
如果我们尝试
We might just find
我们会发现
We can fly
我们能飞
If we try (x4)
我们能飞！

Answer 2

是不是昨晚，，是Boyzone 的If We Try