Question

翻译关于朋友的英语格言求大神帮助

十句英语格言。。请翻译下。。谢谢。。 when you meet your friend,your face shines-you have found gold. friends are like wine;the older,the better. the best mirror is an old friend. a friend to all is a friend to none. the same man can't be both friend and flatterer. the friendship that canedn was never real. false friends are worse than open enemies. walking with a friend in the dark is better than walking alone in light. friednship can't stand always on one side.

Answer 1

当你看到朋友后，脸上要泛起灿烂的笑容就像你发现了金子一样。 朋友如酒，愈久弥香！ 朋友是自己最好的镜子 对一切人都是朋友 ,对哪一个也不是朋友. 同一个人不可能既是朋友又是谄媚者。 失去朋友比遇到敌人更糟糕 与朋友共患难要胜过与其共富贵 友谊不可能总是站在一边

Answer 2

当您满足您的朋友，你的脸晴-您找到了金矿。 朋友就像是酒;老年人，就越好。 最好的一面镜子，是一个老朋友。 一位朋友向所有的朋友，是一个首屈一指的。 同时，男子不能既是朋友和flatterer 。 友谊canedn从来没有真实的。 虚假的朋友不如开放的敌人。 散步与一个朋友在黑暗中是优于散步，仅在轻。 friednship不能袖手旁观，总是对一方。