Question

一道英语专四选择题

I'm surprised they are no longer on speaking terms.It's not like either of them to bear a ___.
A.disgust B.curse C.grudge D.hatred

1.on speaking terms 是一个固定短语吗？是什么意思？ on …… terms 是固定短语吗？还有其他搭配词吗？
2. It's not like either of them to bear a ___.这句话是什么意思？为什么选D？
请帮忙一一回答，非常感谢！

Answer 1

1. 应该属于一个固定短语。意思只有一个，是“能够说到一块去”的意思。而on …… terms 应该不是固定短语， 因为中间可以加一些字来表达不同意思。譬如说: “on favourable terms”, ”do it on my terms“, …等等。
2. 应该选C.grudge。 这句意思是“他们俩不像是那种会心存芥蒂的人”。或者“心存嫌隙不像是会发生在他们俩身上吧”。
希望对你有帮助。

Answer 2

4.I’m surprised they are no longer on speaking terms. It’s not like either of them to bear a ____.
　　
A. disgust B. curse C. grudge D. hatred
答案：C
　　参考译文：我很惊奇他们竟然不再和对方说话了，他们都不像是那种记仇的人。
　　试题分析：本题考查的是名词近义词的辨析。
　　详细解答：grudge意为“怨恨，不满，嫌隙”，且 bear a grudge/grudges 意为“（对人）怀恨在心”，是固定搭配；而 disgust意为“厌恶，反感，作呕”；hatred意为“仇恨，憎恶”；curse意为“诅咒”。 根据句意，选项C为正确答案。

Answer 3

on speaking terms 意思是两个人有交情，关系好

我很诧异他们的关系不好了。两个人又不是有深仇大恨。
所以选D

Answer 4

be on speaking terms 关系好的意思
D hatred 仇意 恨意
我惊讶是因为两个人看起来并没有怀有敌意 但是却不要好了

Answer 5

同意回答者： 1211934983 的 C