Question

求翻译成英语 我来自中国，我是因为看了中国的一档综艺节目知道你的，我觉得你很可爱，善良和聪明。你不

求翻译成英语
我来自中国，我是因为看了中国的一档综艺节目知道你的，我觉得你很可爱，善良和聪明。你不知道我，但是没关系。我只是你众多粉丝中的一个，我也只能通过电视关注你，我没有真正见过你。我有一个不切实际的愿望，我希望有一天我能堂堂正正的对你说，现在让你知道的话很唐突。我希望你看到我的留言能回复我，

Answer 1

这是写给running man的吗...
Hello, I come from China, I know you becouse of a chinese variety show, you attract me for you are so lovely, kind-hearted and ,of course, smart. You maybe don't me as I am just an ordinary one of your big fans, I can only know you by television, without watching you in life. I have a dream, one day, I can stand directly in front of you to show my love to you.
Hope you can give me a reply. Thank you.

追问

你咋知道

追答

猜到的，我也喜欢，我喜欢周一CP

追问

我喜欢李光洙

你能帮我改改吗？就是不要先那么快说我爱你，就像我让你翻译的那样，不然我怕让她觉得太唐突

他

追答

love---admiration？
或者...
I have a dream, one day, I can stand directly in front of you and talk as friends.

追问

可以了，你觉得他会回复我吗？因为我是发英语给他，我怕他不看

追答

这个我也不是很清楚，长颈鹿是running man中的亚洲王子啊，估计每天会收到好多粉丝的邮件，会不会回复不确定，不过你还是可以努力提升自己，将来去韩国看他啊，你看他们拍的综艺节目，围观群众那么多，说不定运气好还能一起做游戏呢

追问

额，这个就算了

谢谢你

Answer 2

I come from Chinese, I is because see the Chinese a variety show to know you, I feel you are very cute, kind and smart. You don't know me, but never mind. I was just one of your many fans, and I can only through television watching you, I haven't really seen you. I have a unrealistic desire, I hope one day I can be dignified and imposing on you say, now let you know it was brusque. I hope you see my message to reply to me,

Answer 3

谢谢，我看到了

追答

自己的事情自己做