Question

日语考研，北二外和天外

我是大三学生，纠结考两个学校中的哪个很久了，也搜索了很多人的问问，但是觉得都不大靠谱，似乎有很多托。所以请大家帮忙，专业点讲，帮我出出主意，不要只宣传自己学校。
我一开始冲着天外的修刚教授等优秀老师准备去天外，但是学校重同声翻译，而且基础日语中翻译的量多，而且还要考古汉语的内容，所以退却了。然后看到北二外的卷子，基础日语考试类型很像平常做的题目类型，觉得难度不大，但似乎考的人很多。
两所学校就业前景怎样，而且天外的卷子是真的很难，还是因为我没有看参考书目，只是看到那些庞大的信息整合量而只看到表面，实际不难呢？到底事实是什么，我迷惑了。
两个学校都是A，到底是应该选哪个呢？

Answer 1

1.名气：显然北二外名气大于天外。
2.实力：综合实力北二外要强于天外。具体到日语方面，二外日语是国家重点学科，好像是全国第一所开设了日语同传课程的大学。天外日语师资也很强。
3.就业前景：北二外和北外一样，大都培养的是国家机关的人才。北二外日语有外交部的固定名额。天外比较偏商业一点，日语出来一般是翻译或者外企。
4.考研：北二外日语研究生分数非常高，而且名气大报名的人非常多，相对比较难考。天外的题偏难，但是没有太多的竞争。
我感觉我说得比较客观，希望能帮到你~

Answer 2

1、两所院校都是语言类院校，在语言学习方面比较有优势。
2、日语方面，总体实力天津外国语学院要强于北京第二外国语学院，详见http://ty.cquc.edu.cn/ads/2007y/zyph/ryyywx.htm
3、参照上面的网址，建议首选A+的三所大学，其次选择A的大学。

Answer 3

两所院校在外语方面，
全国来看水平相当的，
那么你就根据自己就业趋向选择吧！

Answer 4

天外的日语翻译在高考时就是一本专业，师资很好。

Answer 5

少主南君同学，谁告诉你日语同传第一所是二外啊？？？好笑。二外的日语师资和天外对比一下，貌似差太多了吧。。