Question

跪求建筑设计院办公室门牌英文翻译 急急

资料室 建筑一所 建筑一所所长 贵宾室 女卫生间 盥洗室 打图复印室 接待室 建筑二所 建筑二所所长 结构所 结构所所长 第二会议室 第一会议室 阅览室 设计管理部 人力资源部 党委工作部 第二会议室 第一会议室 阅览室 设计管理部 人力资源部 党委工作部 男卫生间 机电总工 经理室 副经理室 第五会议室 综合部 综合一所 综合一所所长 第四会议室 财务部 第三会议室 经营部 文印室 工程部 合约部 副经理室 总工办 档案室 风景园林所 风景园林所所长 电气所 设备所 电气所所长 设备所所长 总工总建 茶室

Answer 1

资料室(Reference Room)建筑一所(building I) 建筑一所所长(building I director) , 贵宾室(VIP Room) , 女卫生间( female restroom) , 盥洗室(Restroom) , 打图复印室 (copy room) , 接待室 (Reception Area), 建筑二所 (building two),建筑二所所长) Building II director of construction),建筑所长(construction director ),第二会议室(meeting room II) , 第一会议室(conference room 1) , 阅览室(reading room), 设计管理部(Management Design) ,人力资源部( human resources) , 男卫生间 (Male Restroom) , 机电总工 (electromechanical Chief Engineer) , 经理室 (manager) , 副经理室(assistant manager) ,第五会议室( meeting room 5) , 第四会议室(Conference Room 4) , 财务部( Finance ) , 第三会议室(meeting room 3),经营部( business department), 文印室(printing room ), 副经理室(vice president of chamber), 工程部 (Engineering Department ) , 档案室 (Document Room) 风景园林所(landscape Institute), 电气所(electrical Department), 电气所所长( Director of electrical equipment),设备所所长 ( director of facilities), 总工总建 (Chief construction Engineer , 茶室 (tearoom)

追问

我昨天已经翻译出来了 还是谢谢你

追答

：）