Question

急！！！！哪位英语高手能帮忙翻译一下，高分感激不尽。之后再追加30

MRO是Maintenance, Repair & Operations 的缩写，Maintenance维护、Repair维修、Overhaul检修 (MRO) ： 通常是指在实际的生产过程不直接构成产品，只用于维护、维修、运行设备的物料和服务。MRO是指非生产原料性质的工业用品。

MRO采购
● 跟踪所有间接采购活动，包括库存和非库存部件及外协服务。 　　
● 根据员工支出限额，利用电子流程进行申请审批。 　　
● 评估供应商的绩效。 　　
● 用电子邮件发送申请审批、到期日变更及采购订单的接收等通知 。 　
● 管理供应商的报价。 　　
● 监控预算执行情况。

优点：
　　（1）因为所有采购流程均采用电子商务，有效的节省了采购时间。
　　（2）MRO是一类有关维修，维护，运行的相关产品，由于是一些易耗品，所以常常在使用中会损坏，从而产生了一些计划外的采购，此时，MRO简单的流程及相对吻合的广泛产品，能帮助企业“处变不惊”。
缺点：
　　（1）目前国内做MRO的厂家多数为代理商，产品库存量很少甚至没有，拥有自己库存的MRO厂家占少数，所以导致有些生产型企业由于缺货的问题，不能使损坏的设备重新投入使用。

Answer 1

MRO Maintenance, Repair and Operations is the abbreviation of Maintenance, Maintenance, Repair, Maintenance Overhaul Repair (MRO) : usually it is to point to in the actual process is a product, only used for direct Maintenance, Maintenance and operation of the equipment, material and services. MRO refers to the nature of the industrial supplies non-production materials.

MRO purchasing
Tracking all purchasing activities had indirect, including inventory and the inventory parts and outside services.
According to the spending limit employees had using electronic process to apply for examination and approval.
Evaluate the performance of suppliers had.
-vice E-mail application and approval, maturity date change, and purchasing order receive notice, etc.
Had to manage the supplier offer.
-vice monitoring the budget implementation.

Advantages:
(1) for all purchasing process all use electronic commerce, effective save purchasing time.
(2) is a kind of relevant maintenance, MRO maintenance, operation of the related products, because be some comsumption products, so often in use can damage, which caused some unplanned purchase, at this time, MRO simple process and relative anastomosis with the extensive product, can help enterprise "the perfect setting".
Faults:
(1) the current domestic MRO manufacturers do most agent for little or no inventory, the products, with their own inventory MRO manufacturer in the minority, so has led some production enterprise due to the problem of shortage, cannot make the damaged equipment to put into use.

Answer 2

MRO is short for Maintenance, Repair & Operations,
MRO:It usually means that during the actual production process It does not constitute a direct product, but only for maintenance, repair, operation equipment, materials and services. MRO is a non-production material property of industrial supply.

MRO purchase:
●Track all the procurement activities, including stock and non-stock components and outsourcing services. *
● According to the employee spending limit,Use the electronic process for approval.
● Evaluate the supplier's performance.
● Use the e-mail for application and approval, date and purchase order change and receiving purchasing notice.
● Manage the supplier's quotation.
●Supervise the states of budget implementation.
Advantages:
( 1) Because all the procurement process are used in electronic commerce,they effectively save purchasing time.
( 2) MRO is a kind product including repairment, maintenance, operation and related products. As there are some consumables, it is easily damaged during the use, resulting in some unplanned purchase, at the same time, MRO's simple process and relative anastomosis of the wide range of products, can help the enterprise to remain stable.
Disadvantages:
( 1) At present majority of domestic MRO are runnd by agents with little or no product inventory.Only a few MRO manufacturers have their own inventory resulting in some enterprises cannot put damaged equipment back to use again due to shortage problems.
手都打麻了，全手打啊，幸好专业术语不多

Answer 3

● keep track of all indirect procurement activities, including inventory and non inventory parts and outsourcing services.
● According to employee spending limits, the use of electronic processes to apply for approval.
● assessment of supplier performance.
● e-mail approval of purchase orders and change the expiration date of receiving such notice.
● management providers offer.
● monitoring budget implementation.

Advantages:
(1) All procurement processes are used because e-commerce, effective procurement savings time.
(2) MRO is a type of the repair, maintenance, operation-related products, as some consumables, so often in use will be damaged, resulting in a number of unplanned purchases at this time, MRO and relatively simple process fit a wide range of products that can help companies "panic."
Disadvantages:
(1) domestic manufacturers to do the majority of MRO agents, inventories in little or no inventory of MRO manufacturers have their own minority, resulting in some enterprises due to shortage of production problems, can not re-enter the damaged equipment use.

Answer 4

MRO Maintenance, Repair & Operations 's initials, Maintenance maintenance, repair, overhaul ( Repair Overhaul MRO ): usually refers to the actual production process does not constitute a direct product, used only for maintenance, repair, operation equipment, materials and services. MRO is a non production material properties of industrial supplies.

MRO purchasing

The tracking of all procurement activities, including stock and non-stock components and outsourcing services.

* according to the employee spending limit, the use of electronic process approval.

Evaluate supplier performance.

The e-mail application and approval, due date and purchase order receiving such notice.

The management of the supplier's quotation.

Supervision of budget implementation.

Advantage.

( 1) because of all the procurement process are used in electronic commerce, effectively saves the time for purchase.

( 2) the MRO is a kind of the repair, maintenance, operation and related products, as are some consumables, so often in use will damage, resulting in some unplanned purchase, at this time, MRO simple process and relative anastomosis of the wide range of products, can help the enterprise to "panic".

Defect:

( 1) at present domestic MRO manufacturers for the majority of agents, product inventory little or no, have their own inventory MRO manufacturers minority, resulting in some enterprises due to shortage problem, cannot make damage to the equipment is put into use again.

You do not log on can also answer questions

The input content has reached the limit on the length can input 9999 characters