请帮忙翻译此句孟加拉信用证条款标题应该是什么(急)谢谢

Originalbeneficiary’sfaxtoL/Copeners(faxno.8802-7121448)givingdetailsofshipmentwithin... Original beneficiary’s fax to L/C openers(fax no.8802-7121448)giving details of shipment within 05 days of shipment with bill of lading , invoice and packing list original activity report of the fax to be attached for negotiation with original documents 展开
 我来答
该问答中所提及的号码未经验证,请注意甄别。
源风吹雨
2007-08-10 · TA获得超过1229个赞
知道小有建树答主
回答量:296
采纳率:50%
帮助的人:329万
展开全部
Original beneficiary’s fax to L/C openers(fax no.8802-7121448)giving details of shipment within 05 days of shipment with bill of lading , invoice and packing list.

original activity report of the fax to be attached for negotiation with original documents

受益人须在提单日期5日内向开证人(号码88027121448)传真,内容含发票、箱单、船单之细节,并于交单时提供此传真发送成功之报告的正本。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式