Question

请懂日语的朋友帮个忙，有人给我发了这样一段话，是什么意思啊？翻译一下，谢谢！！！！

na n di ?
wa ta xi wa hon do si gi dis a na ta !
どうしてこのようにしますか？どうしてか？私はとても苦しくて、このすべてのはすべてすべて 私のをだましますか？本当ですか？私はあなたの说明を待ちます.|
はどのようにしますか？私はあなたがはっきり言うことを望んで、本当です!私をだまさないでくださいは良いですか!私は悲しむことができます!ボーボー........结果はどのようですかに関わらず、私をだましませんのでさえすれ(あれ)ば、私は受け入れます!!ほほほ!!|私
请务必翻译一下，真的感谢！！！！！再帮我翻译下面的一篇，谢谢！！私は结局どのようにしますか？彼はどうして私の伝言を削除します!!まさかずっと私をだましているので、これは本当でない!!私は悲しむことができます!!私はどのようにします!!どのようにしますか？どうして/どうして私に対してこのようにします!私は知って、可能性は私の痕迹を残したくないのです.彼が私と釈明することができ(ありえ)ることを望みます!さもなくば私を要してどのように信じます!!!|只要翻译后面我补充的，谢谢！我会再加分的！！！真的感谢

Answer 1

这人喜欢你

na n di ?
wa ta xi wa hon do si gi dis a na ta !
なんで？
私はあなたが本当に好きです。
意思是,为什么?我是真的很喜欢你!

下面的翻译出来:
为什么要这么做？Tell me why？我非常痛苦，这一切的一切 为什么要骗我？这是真的么？！我等着你的解释！
要象はど（不认识）一样么？我真的希望能和你说说清楚！请不要欺骗我！我会悲伤！不管结果怎样，如果没有欺骗我，我就可以接受！

Answer 2

na n di ?
wa ta xi wa hon do si gi dis a na ta !
ms是我喜欢你的意思。后面的看不懂。不好意思
匿名翻的很好啊…………………好友现场感

Answer 3

为什么？我是真心的喜欢你。
真心喜欢你啊，
为什么你会这么做？为什么要让我这么痛苦，
这所有的一切，一切都是骗我的吗？是吗？我等着你解释。
到底要怎样？我是真的希望你能说清楚。
能不能不要再骗我？
5555…….，无论什么结果，痛苦也罢..我都能承受
只要不是骗我的，我都接受！！！

Answer 4

为什么你要这样做? 到底是为什么?我非常痛苦,这所有的一切的一切都是在骗我吗?还是是真的?我等你的回答!
接下来怎么做?我真的希望你说实话.请不要再骗我了好吗?我会伤心难过,(砰``砰``象是在敲打什么)我不管结果如何,只要你不骗我,我都能接受!

Answer 5

为什么？
你真的喜欢我吗？（原文应该是：私がほんとう好きですか、あ なた？）
你为什么要这样？到底是为什么？我真的好痛苦，难道这所有的一切都只是对我的欺骗？真的是这样吗？请你给我一个解释！真的是欺骗吗？你给我说清楚，我并不是在开玩笑！555……请你不要再欺骗我，好吗？我的心是会痛的！555……不论你做出什么决定，也不论结果如何，我只希望你不要对我说谎，所有的一切我都自己承受！哈哈……哈哈哈……（大概是崩溃的笑吧）

Answer 6

她现在觉得你在欺骗她，现在很苦恼，她想要你给她一个解释，可能你们之间有误会，以真心对待好好说清楚吧