谁能帮我翻译一下这句英文,谢谢

Lovingsb,itisthefeelingthatyouneverhadbeforeratherthantheneedshesatisfiedsyou.... Loving sb,it is the feeling that you never had before rather than the needs he satisfieds you. 展开
风筗承喏5597
2011-10-09 · TA获得超过2.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:4558
采纳率:100%
帮助的人:2618万
展开全部
爱上一个人,是一种以前你从未有过的感觉,而不是他可以满足你的需求。
希望帮助到你~
百度网友7edea84
2011-10-09 · TA获得超过1.8万个赞
知道大有可为答主
回答量:4884
采纳率:0%
帮助的人:2195万
展开全部
爱上某个人,不是他给了你需要的东西,而是他给了你以前从未有过的一种感觉
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
eeENJOY
2011-10-09 · 知道合伙人教育行家
eeENJOY
知道合伙人教育行家
采纳数:9233 获赞数:58123
An English major with TEM8 & BEC HIGHER

向TA提问 私信TA
展开全部
爱上一个人,并不是他满足你的需要,而是一种前所未有的感觉。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
诺誰谨Y
2011-10-09 · TA获得超过281个赞
知道小有建树答主
回答量:263
采纳率:66%
帮助的人:51万
展开全部
爱一个人,是那种你从未有过的而不是他满足你的需要。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
宫兆俭
2011-10-09 · 没有特定领域,不针对任何人,就事论事
宫兆俭
采纳数:1371 获赞数:5633

向TA提问 私信TA
展开全部
相爱是你获得前所未有的情感,而满足欲望的行为并不是爱情。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
常志平
2011-10-09 · 超过12用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:47
采纳率:0%
帮助的人:34.6万
展开全部
爱一个人的感觉,就是你能感受到他给你的那种不会给到别人的欣赏和满足。

满足这个词真是不好,我想表达对方对你的完美的感觉,不知道用什么词语比较好。

(爱一个人的感觉,就是他看不到你的缺点,而这种感觉你能深深体会到,是任何人不曾给予的。)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式