Question

《黑执事》中的几句经典话语用日语怎么说？

塞巴斯酱说的那句“身为凡多姆海威家的执事怎么能连这种程度多做不到”用日语怎么说？还有“我只是使个执事”用日语怎么说？

Answer 1

ファントムハイヴ家の执事として、こんなもんできないとしたらどうする。
Fan n do mu ha i bu ke no shi tsu ji to shi te,ko n na mo n de ki na i to shi ta ra dou su ru.
身为凡多姆海威家的执事怎么能连这种程度多做不到

あくまで执事ですから　　
a ku ma de shi tsu ji de su ka ra.
我只是使个执事

Answer 2

这是拼音，（罗马音）
Wa ta shi wa chō do a ku ma no shi t su ji bē ru

fandomu haimu ke nuos zi ji da ru mo no ko no de da lo ku duo ka de ki na ku de dou si mas

Answer 3

阿克马得【dei】 一次起得【dei】死卡 我只是个执事罢了

Answer 4

1.ファントウハイウけのしつじですから、こんなことをできなければどうします。
2.私はあくまでしつじですから。