英语翻译。谢谢

Coffeeislonelywithoutcups.Iamlonelywithoutyou。Iwantthatmylovetoyouwillturnintobrights... Coffee is lonely without cups. I am lonely without you。I want that my love to you will turn into bright sunlight so thatto warm your heart。的真正意思是什么?谢谢 展开
沧海月明之杜鹃啼血
2011-10-10 · TA获得超过2609个赞
知道小有建树答主
回答量:1029
采纳率:0%
帮助的人:389万
展开全部
没有了咖啡的杯子是孤独的,没有了你的我是孤独的。我希望我的爱能把你带到一个阳光照耀的地方-----那里可以温暖你的心
ysvvz01
推荐于2018-04-23 · TA获得超过13.9万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.4万
采纳率:36%
帮助的人:4638万
展开全部
没有杯子……咖啡是寂寞的。没有。我想我是孤独的,我对你的爱会变成明亮的阳光,温暖你的心房。
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
zclsuky
2011-10-10 · TA获得超过283个赞
知道小有建树答主
回答量:169
采纳率:0%
帮助的人:101万
展开全部
没有杯子的咖啡是孤独的,没有你的我同样孤独。希望我的爱能成为你的阳光,温暖你的心房。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
200711950064
2011-10-10 · 超过11用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:32
采纳率:0%
帮助的人:32万
展开全部
咖啡如果没有杯子是孤独的,我如果没有你是孤独的,我希望我的爱能带给你阳光来温暖你的心
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
探心山药神姑o
2011-10-10 · TA获得超过743个赞
知道小有建树答主
回答量:471
采纳率:0%
帮助的人:319万
展开全部
咖啡离开杯子是孤独的,我离开你是孤独的。我希望我的爱能带你进入一个充满明亮阳光的地方那里可以温暖你的心
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式