Question

出师表(选段)诸葛亮先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事也。受命以来，夙夜忧叹，恐托付不效，以伤先帝之明，

出师表(选段)诸葛亮先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事也。受命以来，夙夜忧叹，恐托付不效，以伤先帝之明，故五月渡泸，深入不毛。今南方已定，兵甲已足，当奖率三军，北定中原，庶竭驽钝，攘除奸凶，兴复汉室，还于旧都。此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。至于斟酌损益，进尽忠言，则攸之、祎、允之任也。愿陛下托臣以讨贼兴复之效，不效，则治臣之罪，以告先帝之灵。若无兴德之言，则责攸之、祎、允等之慢，以彰其咎；陛下亦宜自谋，以咨诹善道，察纳雅言。深追先帝遗诏，臣不胜受恩感激。小题1:．解释下列划线字在句中的意思。（2分）⑴ 夙 夜忧叹⑵庶竭 驽钝 小题2:．用现代汉语翻译下列语句。（4分）⑴至于斟酌损益，进尽忠言，则攸之、祎、允之任也。⑵陛下亦宜自谋，以咨诹善道，察纳雅言。小题3:．选段中“大事”具体指“ ， ”。（用原文回答）（2分）

Answer 1

小题1:⑴早晨 ⑵比喻才能平庸 评分：共2分。每小题1分。 小题1:⑴至于（处理事务）斟酌情理，有所兴革，毫无保留地进献忠言，那就是郭攸之、费祎、董允的责任了。 ⑵陛下也应该自己思虑谋划，询问（治国的）好道理，明察和采纳正言。 评分：共4分。每小题2分。 小题1:兴复汉室，还于旧都（攘除奸凶，兴复汉室）。 评分：共2分。每空1分。

小题1:本题考查文言词语的意思，都是课内重点。（1）夙：早晨。（夙夜意思相对）（2）比喻才能平庸。 小题2:翻译的基本原则是直译为主，意译为辅，译文要符合现代汉语习惯，做到明白、流畅、简洁。翻译时既要字句对应，又要根据需要进行必要的调整，使译文完整，准确，得体。（1）之：的。判断句。（各一分）（2）宜：应该。察纳：认识采纳。咨诹：询问。 小题3:注意题干要求，用原文回答。兴复汉室，还于旧都（攘除奸凶，兴复汉室）。