Question

我是一名大二的学生，非语言专业的，可是我想当翻译，求教我应该做些什么？还有就是双学位有用吗？

Answer 1

我也是大二的，你相当什么语言的翻译？英语吗？那首先应该学好英语，把该考的证考过去，可以考全国翻译专业资格考试，这个含金量比较高，上网查一下，会有这个考试的介绍，双学位我觉得还是有用的，我们学校没有双学位，但是如果有，我一定会选的

追问

我想当小语种的翻译，没有基础，担心会不会太晚了

追答

你学什么专业的

追问

社会工作

追答

我学金融的，不太了解你这个专业，我觉得这个问题，你应该先和你父母商量一下，看看他们的意见，如果你就决定以后从事翻译工作，他们也同意，那你可以把精力主要放在学习你想学的语言上，你的专业课可以保证不挂科就行了，如果他们不同意，你也没有太大把握能够学好这门语言，那还是学好目前的课程，然后利用课余时间再去学习小语种，学的好的话，也可以考证，这样就多一种选择，我是这么认为的，这只是我个人意见，你再好好考虑一下，和家人商量商量。

Answer 2

说实话，我觉得只要你考出来CATTI，应该找翻译工作不难，我也不能保证，不过多学一点总是有好处的！

追问

我查了一下，除了初级，其它等级都要求是英语专业……

追答

没有吧，这种已经算是社会性专业考试了，这不是专业四八级啊

而且这个是分1，2，3级的，各分为口译和笔译，是自己报名的，不会跟学校和专业扯上关系的吧

Answer 3

想就是方向，多个硬件当然有用。