Question

日语高手进

谁能帮我看看我写的有没有错啊，有错的帮我改改吧，谢谢了。
インタビュー
绍介：
月曜日の晩、周さんは友达に日本人の友达を绍介してもらいました。友达はすぐ蓑田彩夏さんの电话番号をあげました。そして、留学生の寮で会う约束しました。でも、蓑田さんはもうだれかに探访られた。それから、蓑田さんが吉仓爱さん（24歳）を绍介してくれました。これは大変でしたね。

问答：
　　1、どうして中国へ来ましたか？
両亲に留学を勧められた。中国の発展が目覚ましいですから。
　　2、故郷はどちらですか？
大阪。（たこ焼き！）
　　3、故郷と比べて上海はどうですか？好きですか？
はい、好きです。日本はもちろん。でも中国人は好きです。大阪と上海は変わらないにぎやかです。
　　4、ご趣味は何ですか？
テニスが好きです。
　　5、いつ中国へ来ましたか？
　　　　去年五月来ました。
　　6、今年何がほしいですか？
服がほしいです、私服が大好きですから。
何をしたいですか？
仕事を探したいです。
中国で？
いいえ、日本です。もう日本で卒业しましたから、中国へ一年あまり来ました。でも、まだ帰国して仕事を探したいです。
　　7、国庆节に何をしましたか？
　　　　彼氏と一绪にご饭を食べました。旅行に行きませんでした。
　　8、中国でどこへ旅行に行きましたか？どこに印象が一番深かったですか？
もう南京、杭州とシータンへ行きました。やっぱり南京に印象が一番深かったですね。孙中山さんの陵墓に行って景色がきれいでしたから。
　　9、どの中国料理が一番好きですか？
　　　　そうですね．．．辛い料理です。しかし、四川料理はまだ食べました。
　　　　日本料理は？
　　　　おばあちゃん作る料理です。
　　10、今何を勉强していますか？
　　　　　中国语です。

终わり：蓑田さんと吉仓さんはとても亲切でしたね。どうもありがとう。今周中山公园で変面を见に行くと约束しました。それから、一绪に写真を撮りました。

Answer 1

绍介：
月曜日の夜、周さんは友达に日本人を绍介してもらいました。友达はすぐ蓑田彩夏さんの电话番号をあげました。そして、留学生の寮で会うと约束しました。でも、蓑田さんのところではもうだれかがいました。それで蓑田さんが吉仓爱さん（24歳）を绍介してくれました。大変でしたね。

问答：
　　1、どうして中国に来ましたか？
両亲に留学を勧められた。中国の発展が目覚ましいですから。
　　2、故郷はどちらですか？
大阪。（たこ焼き！）
　　3、故郷と比べて上海はどうですか？好きですか？
はい、好きです。日本はもちろん。でも中国人が好きです。大阪と上海は変わらなくにぎやかです。
　　4、ご趣味は何ですか？
テニスが好きです。
　　5、いつ中国に来ましたか？
　　　　去年五月に来ました。
　　　6、今年何がほしいですか？
服がほしいです、私服が大好きですから。
何をしたいですか？
仕事を探したいです。
中国で？
いいえ、日本です。もう日本で卒业しましたから、中国に来て一年间余りになりました。でも、やはり帰国して仕事を探したいです。
　　7、国庆节に何をしましたか？
　　　　彼氏と一绪にご饭を食べました。旅行に行きませんでした。
　　8、中国のどこへ旅行に行きましたか？どこの印象が一番深かったですか？
もう南京、杭州とシータンへ行きました。やっぱり南京が一番印象深かったですね。孙中山さんのお墓も行ったが、景色がきれいでしたから。
　　9、中国料理はどれが一番好きですか？
　　　　そうですね．．．辛い料理です。しかし、四川料理はまだ食べませんでした。
　　　　日本料理は？
　　　　おばあちゃんが作った料理が一番好きです。
　　10、今何を勉强していますか？
　　　　　中国语です。

终わり：蓑田さんと吉仓さんはとても亲切でしたね。どうもありがとう。今周、中山公园で合うことと约束しました。それから、一绪に写真を撮りました。

Answer 2

月曜日の夜、周さんは友达に日本人の友达を绍介してもらいました。友达はすぐ蓑田彩夏さんの电话番号をあげました。そして、留学生の寮で会う约束をしました。でも、蓑田さんはもう（だれかに探访られた。？？）それから、蓑田さんが吉仓爱さん（24歳）を绍介してくれました。これは大変でしたね。
问答：
　　1、どうして中国へ来ましたか？
両亲に留学を勧められた。そして、中国の発展が目覚ましいですから。
　　2、故郷はどちらですか？
大阪です。（たこ焼き！）
　　3、故郷と比べて上海はどうですか？好きですか？
はい、好きです。日本はもちろん、中国人も好きです。大阪と上海は同じようなにぎやかです。
　　4、ご趣味は何ですか？
テニスが好きです。
　　5、いつ中国へ来ましたか？
　　　　去年の五月に来ました。
　　6、今年何がほしいですか？
服がほしいです、私服が大好きですから。
何をしたいですか？
仕事を探したいです。
中国で？
いいえ、日本です。もう日本で卒业しましたから、中国へもう一年间ぐらい来ましたが、帰国して仕事を探したいと思います。
　　7、国庆节に何をしましたか？
　　　　彼氏と一绪にご饭を食べました。
　　8、中国でどこへ旅行に行きましたか？どこの印象が一番深かったですか？
もう南京、杭州とシータンへ行きました。やっぱり南京の印象が一番深かったですね。孙中山さんのお墓に行って、景色がとてもきれいですから。
　　9、どの中华料理が一番好きですか？
　　　　そうですね．．．辛い料理です。四川料理は大好きです。
　　　　日本料理は？
　　　　おばあちゃん作った料理が好きです。
　　10、今何を勉强していますか？
　　　　　中国语です。

终わり：蓑田さんと吉仓さんはとても亲切ですね。どうもありがとうございました。今周中山公园で会う约束をしました。それから、一绪に写真を撮りました。

抱歉，我的水平也就这样啦，再看看别人的意见综合一下吧。
ps：日本的汉字和中国的有很大不同哦，这一点一定要注意~！O(∩_∩)O~

Answer 3

如果你是给不知道你说的是什么背景的人看 你前面的背景实在没看懂 日语说不明白最好拿汉语写一遍