Question

帮忙翻译英语文章。

Televison is now popular all over the world. People, men and women, old and young, watch TV every day.There are all kinds of interesting programmes on TV. There is news, music, films, sports and so on. Some TV programmes also teach all kinds of lessons. And from TV we can learn so much about the world around us.
But sometimes TV has some bad effects on children. Many children watch too much TV every day. They do not want to go over their lessons or do their homework. They pften watch much TV programmes,but it is not good for choldren to watch too much TV.

Answer 1

电视现在在世界各地都很流行。人们，男女老少，每天都看电视。电视里播放各种各样有趣的节目。有新闻，有音乐，有电影，有运动，等等。有的电视节目也教授各种各样的课程。从电视中我们可以学到很多关于我们周围的世界。
但是有的时候电视也给孩子们带来了很多坏的影响。许多孩子每天看电视太多了。他们不想复习功课或者做他们的家庭作业。他们经常看太多电视节目，但是对孩子来说看太多电视很不好。

Answer 2

电视现在越看来越流行了。不管是男人还是女人，老人还是小孩，每天都会看电视机。在电视上会有各种各样有趣的节目。又新闻，音乐，电影，体育等等。一些电视节目也回教授各种各样的课程。而且我们可以通过电视了解很多关于我们生存的世界。
但是有时候电视也会对孩子们产生一些坏得影响。很多孩子每天花了太多的时间看电视。他们根本不想去复习他们的功课或者去做他们的家庭作业。他们喜欢很多的电视节目，但是看太多的电视对他们来说并不是太好。

Answer 3

现如今，电视风靡世界。不论男女老少，每天都要看电视。电视里有很多有趣的节目，比如新闻、音乐、影视、体育。一些电视节目还能传授各种知识，让我们通过电视来认识大千世界。

然而有时，电视会对小孩产生不良影响。很多小孩每天为了多看电视而逃课或者不做作业，因此看太多电视对他们是不好的。

【人工深夜翻译，欢迎追问，望采纳！】

Answer 4

现在电视剧流行全世界，不管是男女老少都离不开电视。电视上有各类有趣的节目。囊括 新闻、音乐、电影 体育等等。有些节目还可以教一些实用的课程。从电视上我们总可以从外面的世界学到很多。
当然有些时候电视剧对小孩也有些不好的影响，一些小孩子经常沉迷于电视，以至于不做作业甚至不上课，比起这些电视似乎更有吸引力，但是沉迷于看电视对小孩子是不好的

楼主 我可是一字一句的翻译啊 这个分一定要给我