National Day is over four days, the first four days I have been stay at home as had a cold

要加that吗,加那儿,谢谢... 要加that吗,加那儿,谢谢 展开
urjason
2011-10-11 · TA获得超过511个赞
知道小有建树答主
回答量:187
采纳率:0%
帮助的人:135万
展开全部
可加可不加。我建议还是不加,而且把这两句分开。National Day is over four days. The first four days...
英语句式中,要么就是从句,要么就是普通的简单句式。类似你的句子,其实分两句更合理,因为这两句没有非常强烈的从属关系。
还有,应该是I have been STAYING home,从时态上,应该是have been doing,从前一时间到现在的一段时间,另外,stay home就是待家里,不太用stay at home。
从你的句子意思上,我理解是,国庆到现在过去四天,前四天我因为感冒待家里。那么从意思上来说,如果你已经好了,那就是过去发生事情,那么应该用caught a cold,表述发生的事情。如果还在感冒,建议用having a cold。
National Day是指10月1日,而且应该是THE National Day,严格来说是一天,你的意思是指国庆假期,那么建议用The National Day holiday。这个是英语用法,不是学校教的,所以对于用National Day还是National Day holiday.

离开学校很久了,虽然一直处在英语环境中,不过对于中国应试的英语,不敢保证以上正确,给你点建议而已,希望可以帮到你。
抄珉瑶BH
2011-10-11 · TA获得超过8.3万个赞
知道大有可为答主
回答量:6601
采纳率:100%
帮助的人:8374万
展开全部
That 加在 the first four days 的后面. 也可以省略.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式