求日语高手帮我翻译~请你相信我 我是真心的~不是花心~在这2个月里我会让你知道我是什么样的人! 10
4个回答
2011-10-11
展开全部
私は本当にこの2ヶ月でそれらを助けていなかった私を信じてください、私は、私がどんな人お知らせします!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
这个。。。本来以为有人帮你回答了。。。结果还是闲得,过来一看。。。一楼的答案没采用吧?先别用,实在不敢恭维。。。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
どうか信じてください、本気なんです、浮気なんかじゃありません、この2ヶ月间で仆はどんな人なのか证明して见せます。
这句话是男生说的吧,我是以男生的口吻来说的,如果不是的话,就把“仆”这个词换成“私”,我用了比较多一点的强调加重语气,希望会对你有所帮助~
这句话是男生说的吧,我是以男生的口吻来说的,如果不是的话,就把“仆”这个词换成“私”,我用了比较多一点的强调加重语气,希望会对你有所帮助~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询