Question

Lady Gaga 《Beautiful Dirty Rich》中英对照歌词

Answer 1

Lady GaGa - Beautiful, Dirty, Rich (美貌,下流,有钱)

Beautiful, dirty dirty rich rich dirty dirty beautiful dirty rich
美貌,下流,下流,有钱,有钱,有钱,有钱,有钱,美貌,下流,有钱,
Dirty dirty rich dirty dirty rich beautiful
下流,下流,有钱,下流,下流,有钱,美呀
Beautiful and dirty dirty rich rich
美貌和下流,下流,有钱,有钱

we got a redlight, pornographic, the dance
我们被禁止了腥膻色,跳舞
Fight, systematic, honey but we go no money
打架闹事,很彻底的,但是甜心,我们没钱了

Our hair is perfect, while were all getting shit wrecked,
当我们全部醉倒在地,不醒人事时,我们发型还是超正的
it's automatic, honey but we got no money
这是一定要的啊,但是甜心,我们没钱了

Daddy im so sorry, im so sssory yea,
老爸,对不起啦,对不起喔
we just like to party, like to p-p-party yeah,
我只是很喜欢聚会 我超爱聚 聚-聚-会吔

Bang ,Bang, we're beautiful and dirty rich
砰砰,我们超正超下流的啦
(dirty dirty rich dirty dirty rich beautiful)
（下流,下流,有钱,下流,下流,有钱，美呀）
Bang Bang, we're beautiful and dirty rich
砰砰,我们超正超低级的啦
(beautiful and dirty dirty rich rich bang bang)
（美貌和下流,下流,有钱,有钱 呯呯）

We live a cute life, soundfematic,
我有个可爱的人生,听来很娘,
pants tight,Tug'n'plastic
裤子很有型,一堆乱七八糟的朋友
Honey but we got no money
甜心,我们没钱了

We do the dance right,
我们跳舞超屌
we have go it made like icecream toped with honey
我们跳的就好像冰淇淋上面那层最好吃的蜂蜜一样
But we got no money
但我们很穷啊
Daddy im so sorry, im so s-s-sorry yeah,
老爸,对不起啦,对-对-对不起喔
we just like to party, like to ppparty yeah,
我只是很喜欢聚会， 我超爱趴聚－聚－聚会吔

Bang ,Bang, we're beautiful and dirty rich
砰砰,我们超正超下流的啦
(dirty dirty rich dirty dirty rich beautiful)
（下流,下流,有钱,下流,下流,有钱，美呀）
Bang Bang, we're beautiful and dirty rich
砰砰,我们超正超低级的啦
(beautiful and dirty dirty rich rich bang bang)
（美貌和下流,下流,有钱,有钱 呯呯）

A bang bang bang, bang bang bang, beautiful, dirty rich
砰砰砰，砰砰砰，美貌,下流,有钱
A bang bang bang, bang bang bang, beautiful, dirty rich
砰砰砰，砰砰砰，美貌,下流,有钱

Bang ,Bang, we're beautiful and dirty rich
砰砰,我们超正超下流的啦
(dirty dirty rich dirty dirty rich beautiful)
（下流,下流,有钱,下流,下流,有钱，美呀）
Bang Bang, we're beautiful and dirty rich
砰砰,我们超正超低级的啦
(beautiful and dirty dirty rich rich bang bang)
（美貌和下流,下流,有钱,有钱 呯呯）

Bang bang
呯呯
(dirty dirty rich dirty dirty rich beautiful)
（下流,下流,有钱,下流,下流,有钱，美呀）
Bang bang
呯呯
(beautiful and dirty dirty rich rich bang bang)
（美貌和下流,下流,有钱,有钱 呯呯）

Answer 2

楼上的回答就很给力了，看来不需要我回答了。其实你可以用有道的