Question

谁有这首歌的歌词！翻译及假名歌词？http://v.youku.com/v_show/id_XMTUwNTgwMTE2.html

谁有这首五十音儿歌的歌词！翻译及假名歌词？http://v.youku.com/v_show/id_XMTUwNTgwMTE2.html

Answer 1

　　水马(あめんぼ)赤いな。アイウエオ。
　　红色的水蝇（在水上捕食的一种小昆虫，学名Aquarius paludum），アイウエオ a i u e o
　　浮藻(うきも)に小虾(こえび)もおよいでる。小虾在水草上游动
　　柿の木、栗の木。カキクケコ。 柿子树，栗子树，カキクケコ ka ki ku ke ko
　　啄木鸟(きつつき)、こつこつ、枯れけやき。啄木鸟，嘟嘟的啄着，枯萎的榉树。
　　大角豆(ささげ)に酢をかけ、サシスセソ。豆角蘸醋，サシスセソ sa si su se so
　　その鱼(うお)浅瀬で刺しました。那只鱼是在浅滩抓的
　　立ちましょ喇叭(らっぱ)で、タチツテト。 吹起喇叭，タチツテト ta chi tsu te to
　　トテトテタッタと飞び立った。
　　蛞蝓(なめくじ)のろのろナニヌネノ。蛞蝓(像退了壳的蜗牛）慢慢的爬ナニヌネノ na ni nu ne no
　　纳戸(なんど)にぬめってなにねばる。粘在橱柜上，粘什么粘。
　　鸠ぽっぽ、ほろほろハヒフヘホ。 斑鸠，哗哗 ハヒフヘホ ha hi hu he ho
　　日向(ひなた)のお部屋にゃ笛を吹く。在向阳的房间吹笛子

　　蜗牛(まいまい)螺旋巻(ねじまき)、マミムメモ。蜗牛蜷成一团，マミムメモ ma mi mu me mo
　　梅の実落ちても见もしまい。也不见梅子树上的梅子掉下来
　　焼栗、ゆで栗ヤイユエヨ。 烤栗子，煮栗子，ヤイユエヨ ya i yu e yo

　　山田に灯(ひ)のつく宵の家。晚上山中田地里亮着灯的屋子
　　雷鸟は寒かろ、ラリルレロ。雷鸟会觉得冷吧 ラリルレロ
　　莲花(れんげ)が咲いたら、瑠璃(るり)の鸟。 莲花开了的话， 像琉璃一样的鸟
　　わい、わい、わっしょい。ワヰウヱヲ。 嘎嘎的叫 ワヰウヱヲ wa i wu e wo
　　植木屋(うゑきや)、井戸换へ(ゐどがへ)、お祭だ
　　园丁，换一口井，过节咯~