Question

想把下列语句翻译成英语，求英语高手帮忙！一辈子的事，还请能严谨以待，希望能准确，谢谢了！

1：无论何时，无论何事，坚信自己能行
2：行动一次胜过百变假想，行动起来，没有达不到的明天

Answer 1

Belive you can,no matter when ,no matter what.
One action is better than hundred thoughts, act up, there is never a tomorrow you cannot reach.

Answer 2

1: no matter when, whatever faith in yourself
2: act once more than change scenario, action, not short of tomorrow

Answer 3

1,we can;
2,just do it.

Answer 4

Whenever and whatever ，you can do it if you believe yourself。
One action is more than variety of imaginary ，do it now，there is no less than tomorrow。

Answer 5

1.whenever and whatever, say:"yes I can"
2. once an action beats hundreds of thoughts, acting! no goal you cannot reach.

Answer 6

Whenever, whatever it is, believe in yourself

A variety of imaginary than action, action, did not reach tomorrow