求以下几句文言文翻译,急用!!

惟粱国桥玄、南阳何颙异焉官方授材,各因其器诚君臣之至公,古今之盛轨也。机权干略,不逮魏武盖世所传诗者盖愈愈穷而愈工。然则非诗之能穷人,殆穷者而后工也美好者不祥之气... 惟粱国桥玄、南阳何颙异焉

官方授材,各因其器

诚君臣之至公,古今之盛轨也。机权干略,不逮魏武

盖世所传诗者

盖愈愈穷而愈工。然则非诗之能穷人,殆穷者而后工也

美好者不祥之气
展开
 我来答
吴安德
2007-08-12 · TA获得超过2280个赞
知道小有建树答主
回答量:246
采纳率:100%
帮助的人:0
展开全部
1、惟粱国桥玄、南阳何颙异焉
异:认为……是奇才。焉:他。
全句意思:只有粱国的桥玄和南阳的何颙认为他是奇才。
2、官方授材,各因其器
材——人才,此处是官职之意。器——才能。
全句意思:(曹操)任用人做官,都是根据他们每个人的才能(来任用)。
3、诚君臣之至公,古今之盛轨也。机权干略,不逮魏武
诚——的确是。至公——最大公无私。盛轨——美好典范。逮——及。
全句意思:的确是君臣中最大公无私的,是古今的美好典范。(他的)机智谋略,比不上曹操。
4、盖世所传诗者
盖——大概,也许。
全句意思:大概是因为世间所流传下来的诗。
5、盖愈愈穷而愈工。然则非诗之能穷人,殆穷者而后工也
工——高妙。穷人——使人处境艰难。殆——应该是。
全句意思:大概诗人越是困厄,写出来的诗就越高妙。如此说来,那么就不是写诗能使人困厄,而应该是诗人遭遇困厄以后才能写出好诗来。
6、美好者不祥之气(应为“器”)
全句意思:长得美丽迷人,不是好事情。
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式