Question

帮忙翻译一句英语...

however,if that weren't a popular notion,millions of dollars wouldn't roll in every time there was a lottery somewhere.

Answer 1

翻译：
①然而，如果没有一个流行的概念，数百万美元不会在每次有彩票的地方。
②然而,如果那不是一个流行的观点,数以计的美元不会在每次有彩票的地点。
【大同小异，您喜欢用哪种方式就选择哪种吧】

Answer 2

然而，如果没有一个流行的概念，数百万美元不会在每次有一个彩票的地方

谢谢 请采纳

Answer 3

然而，如果没有一个流行的概念，数百万美元不会在每次滚动有彩票的地方。