Question

だいぶ、たぶん区别?

Answer 1

だいぶ、たぶん区别是：

一、词性

だいぶ只能做副词，たぶん既可以做副词也可以做名词。

二、词意

1、だいぶ 

词性：副词

意思：颇，很，相当

例: 病気はだいぶ良くなつた。

病洞卜情大为好转。

2、たぶん 

（1）名词

意思：多，颇，很

例: そういう倾向がたぶんにある。

大有那种倾向。

（2）副词纳粗穗

意思大概，恐怕

例: あすはたぶん雨でしよう。

明天大概有雨吧。

扩展资料

近义词：凳指

あらまし 

1、副此

意思：大概，大致，大体

2、名词

意思：梗概，梗略

Answer 2

首先だいぶ是副词~
有两个意思~~
1、数量多。相当。
相当与英文的PRETTY的感觉~
例如：髪にだいぶ判慧白いものが见える。
头发中有相当多的白发。

2、相当。大为。大有。
相当于英文FAIRLY；QUITE的感觉~~是一种程度上的~
例如：だいぶ寒くなった。
冷多了。

而たぶん在表达
1、多。颇。很
例如：たぶんの寄付をいただく。
承蒙大量捐赠。

2、大部分。相当多
例如：たぶんにそのお岁旅それがある。
极具那种危乎冲凳险性。

这两个意思的时候是[名词·形容动词]

而做副词的时候，后接用言推量形，表达的意思是
恐怕。大概。
例如：
たぶんだめでしょう。
大概不行吧。

Answer 3

1、 大分(だいぶ) 副
很，相当。
例: だいぶ寒い 很冷亮睁。

2、 多分(たぶん)
（1）名 多
例：多分の寄付を受ける。得到很多捐赠。
（2）副 大概，恐怕。
例：多分明日晴れるだろう信键脊滑渗。明天大概晴天。

Answer 4

だいぶ 代表很长一段(时间仔手)
たぶん(汉字:多分) 是说不定什么什么.. 的意思
楼上的第一个 就是"大分枯粗" 例句是乱没戚镇写的.

加油!