Question

日文翻译 永远のメロディ 歌词

太阳にかざした
心にあなたがいる
すきといえなくても
あなたが心にいる
ねえ　勇気をありがとう
ほら　生まれたてのPOWER
すべてを包んで辉く

空や海の広さよりも
梦は果てしないって
気づいたのは恋をしてから

?092;命の流れを
いっしょに泳ぎたいの
どんな出来事にも
负けたりしないように

ねえ　出会えてよかった
その　温かい空気
伤ついた日々がとけてく

ずっとすきだった死ぬほど
风に漂う种子が
芽吹くようなあなたの笑颜

音もない宇宙のすみに
だれもがひとり
せめて爱　感じ合えたら
生きてゆける　明日へと

热くこみあげるこどうは
永远にだれの胸にも
响き渡る　まほうのメロディ

空や海の苍さよりも
梦はすきとおってると
あなたの目がおしえてくれた

会日文的朋友 或者有这首歌词的朋友麻烦翻译一下 这首歌真的特别好听 想知道歌词

Answer 1

太阳にかざした
太阳升起了
心にあなたがいる
我的心在你那里
すきといえなくても
即使不说喜欢
あなたが心にいる
你也能在心里知道
ねえ　勇気をありがとう
谢谢你给我的勇气
ほら　生まれたてのPOWER
给我生活的力量
すべてを包んで辉く
全部被你的光辉包围
空や海の広さよりも
比天和海更宽广的
梦は果てしないって
不是梦想的实现
気づいたのは恋をしてから
而是和你相恋
命の流れを
いっしょに泳ぎたいの
想和你一起傲游在生命的长河中
どんな出来事にも
负けたりしないように
无论什么要的事都不分离

ねえ　出会えてよかった
约会是美好的
その　温かい空気
伤ついた日々がとけてく
那样温暖的空气 伤心的日子已不在。

ずっとすきだった死ぬほど
一直爱你到老
风に漂う种子が
芽吹くようなあなたの笑颜
随风飘散的种子在你的笑容里发芽

音もない宇宙のすみに
在没有声音的世界的角落
だれもがひとり
即使只有我一个人
せめて爱　感じ合えたら
生きてゆける　明日へと
至少如果我能感觉到你的爱，我就有向明天前进的动力。

热くこみあげるこどうは
你每次给我的热量
永远にだれの胸にも
响き渡る　まほうのメロディ
永远在我的心里
空や海の苍さよりも
梦はすきとおってると
あなたの目がおしえてくれた
比天空和海更美的是你的眼睛投映出来的对梦的追求。

以上

Answer 2

　　大道寺欣造看太阳
　　在有你的心
　　喜欢说不出来
　　你
　　喂鼓起勇气,谢谢
　　你看逼迫他人的power
　　全部包在闪耀着
　　天空和大海面积高一些
　　梦想是致命的
　　注意的地方是因为恋爱了
　　?# 092;生命的流程。
　　一起我想游泳
　　什么事情都一样
　　输了也不一样
　　相遇真好啊
　　而温暖的空气
　　受了伤的日子了
　　一直喜欢的死
　　长长的鬣鬃种子
　　像这样的你的笑容
　　无宇宙的角落里
　　谁都在一个
　　乙支医院神经精神科至少恋爱的感觉
　　“既然难免狩猎生活
　　こみあげる热不怎么样
　　永远是谁的胸前
　　让您久等了响彻四方的旋律
　　天空和大海的视频链接:如何加入链接的高一些
　　梦想是清澈透明了
　　你的眼睛也告诉我的
给分哦！！！！！！！

追问

二楼,你的答案是有道翻的吧.....

Answer 3

大道寺欣造看太阳
　　在有你的心
　　喜欢说不出来
　　你
　　喂鼓起勇气,谢谢
　　你看逼迫他人的power
　　全部包在闪耀着
　　
　　天空和大海面积高一些
　　梦想是致命的
　　注意的地方是因为恋爱了
　　
　　?# 092;生命的流程。
　　一起我想游泳
　　什么事情都一样
　　输了也不一样
　　
　　相遇真好啊
　　而温暖的空气
　　受了伤的日子了
　　
　　一直喜欢的死
　　长长的鬣鬃种子
　　像这样的你的笑容
　　
　　无宇宙的角落里
　　谁都?