2010年高考英语上海卷完形填空的翻译 急需啊!!!速度啊!!!!
Thefirstattemptofeventhemosttalentedartists,musicians,andwritersisseldomamasterpiece,...
The first attempt of even the most talented artists, musicians, and writers is seldom a masterpiece, If you consider your drafts as dress rehearsals (彩排), or tryouts, revising will seem a natural part of the writing process
What is the purpose of the dress rehearsals and the out-of-town previews that many Broadway shows go through? The answer is adding, deleting, replacing, reordering, in other words revising. Andrew Lloyd Webber's musical Phantom of the Opera underwent such a process.
When Lloyd Webber began writing in 1984, he had in mind a funny, exciting production. However, when Phantom opened in London in 1986, the audience saw a moving psychological love story set to music. The musical had. undergone several revisions due, in part, to problems with costuming and makeup (戏服和化妆). For instance, Lloyd Webber rewrote some of the music because the Phantom's makeup prevented the actor from singing certain sounds.
When you revise, you change aspects of your work in response to your evolving purpose, or to include fresh ideas or newly discovered information.
Revision is not just an afterthought that gets only as much time as you have at the end of an assignment. Instead, it is a major stage of the writing process, and writers revise every step of the way. Even your decision to swith topics while prewriting is a type of revising. However. don't make the mistake of skipping the revision stage that follows drafting . Always make time to become your own audience and view your dress rehearsal, so to speak. Reviewing your work in this way can give you valuable new ideas.
Revising involves assessing the effectiveness and appropriateness of all aspects of your writing, making your purpose more clearly, and refocusing or developing the facts and ideas you present. When you revise, ask yourself the following questions, keeping in mind the audience for whom you are writing: Is my main idea or purpose clear throughout my draft? Do I ever lose sight of my purpose? Have I given my readers all of the information that is, facts, opinions, inferences -- that they need in order to understand my main idea? Finally, have I included too many unnecessary details that may confuse readers?
拜托各位了。给个好点的翻译!! 展开
What is the purpose of the dress rehearsals and the out-of-town previews that many Broadway shows go through? The answer is adding, deleting, replacing, reordering, in other words revising. Andrew Lloyd Webber's musical Phantom of the Opera underwent such a process.
When Lloyd Webber began writing in 1984, he had in mind a funny, exciting production. However, when Phantom opened in London in 1986, the audience saw a moving psychological love story set to music. The musical had. undergone several revisions due, in part, to problems with costuming and makeup (戏服和化妆). For instance, Lloyd Webber rewrote some of the music because the Phantom's makeup prevented the actor from singing certain sounds.
When you revise, you change aspects of your work in response to your evolving purpose, or to include fresh ideas or newly discovered information.
Revision is not just an afterthought that gets only as much time as you have at the end of an assignment. Instead, it is a major stage of the writing process, and writers revise every step of the way. Even your decision to swith topics while prewriting is a type of revising. However. don't make the mistake of skipping the revision stage that follows drafting . Always make time to become your own audience and view your dress rehearsal, so to speak. Reviewing your work in this way can give you valuable new ideas.
Revising involves assessing the effectiveness and appropriateness of all aspects of your writing, making your purpose more clearly, and refocusing or developing the facts and ideas you present. When you revise, ask yourself the following questions, keeping in mind the audience for whom you are writing: Is my main idea or purpose clear throughout my draft? Do I ever lose sight of my purpose? Have I given my readers all of the information that is, facts, opinions, inferences -- that they need in order to understand my main idea? Finally, have I included too many unnecessary details that may confuse readers?
拜托各位了。给个好点的翻译!! 展开
展开全部
即使是最有才华的艺术家,音乐家,和作家的第一次尝试是很少的杰作,如果你认为彩排或试用版的草稿,修改会显得自然的写作过程中的一部分是什么彩排的目的和镇预览,许多百老汇演出的经历?答案是添加,删除,更换,重新排序,在修改换句话说。安德鲁劳埃德韦伯的音乐歌剧院魅影经历这样一个过程。当劳埃德韦伯于1984年开始写作,他心中有一个有趣的,令人振奋的生产。然而,当幻影于1986年在伦敦开业,观众看到了一个动人的爱情故事,音乐心理。音乐剧了。经历了多次修改,部分,与服装和化妆的问题。例如,劳埃德韦伯的音乐改写了一些,因为魅影的化妆防止从某些声音歌唱演员。当你修改,你改变你的工作方面,在您不断发展的目的,或包括新鲜的想法或新发现的信息。修订不只是一种事后的想法,得到尽可能多的时间只能作为你的一项任务结束。相反,它是一个写作过程中的主要阶段,作家修改每一步的方式。即使你决定swith主题而构思是一种类型的修改。不过。不要让错误的跳绳如下起草修订阶段,。总是让时间成为您自己的观众和查看您的彩排,可以这么说。回顾这样你的工作可以给你有价值的新思路。修改涉及评估你的写作的各个方面的有效性和适宜性,使你的目的更加明确,并重新调整或开发您目前的事实和思想。当您修改,问自己以下几个问题,保持头脑的观众对他们来说,你正在写:是我的主要思想或目的,我的整个草案明确?我曾经失去我的目的吗?我给我的读者的信息,事实,意见,推论 - 他们需要,以了解我的主要思想吗?最后,我有太多不必要的细节,可能会混淆读者?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
第一次尝试,即使是最有才华的艺术家,音乐家和作家的杰作,是很少,如果你认为你的草稿作为彩排(彩排),或选拔赛,修改将似乎是一个自然的写作过程的一部分
目的是什么的彩排和预演,外地的许多百老汇的演出经历?答案是添加,删除,替换,重新排序,换句话说修改。安得烈劳埃德韦伯的音乐剧歌剧魅影经历这样的过程。
当劳埃德韦伯开始写作,在1984,他头脑中的一个有趣的,令人兴奋的生产。然而,当幻像开在伦敦1986,观众看到的运动心理爱情故事音乐。音乐有。几经修改,部分问题,服装和化妆(戏服和化妆)。例如,劳埃德韦伯改写了一些音乐因为幻影的化妆防止演员歌唱的声音。
当你的修改,你改变方面的工作应对不断发展的目的,或包括新概念、新发现的资料。
事后的修订不仅仅是一只得到尽可能多的时间在最后一个赋值。相反,它是一个重要的阶段的写作过程中,作者修改的每一步。即使你决定开关主题,构思是一个类型的修改。不过。不要错误地跳过修改如下起草阶段。时间总是让自己成为你的观众和查看您的彩排,这么说。回顾你的工作,这样可以给你有价值的新思路。
修改涉及到评估的有效性和适宜性的所有方面的写作,让您的目的更加明确,并重新调整或发展的事实和思想的提出。当你修改一下,问问自己以下的问题,同时考虑观众为你是谁写:我的主要观点和目的明确的在我的草稿?我曾经失去自己的目的?我给我的读者,所有的信息,事实,观点,推论——他们需要在了解我的主要思想?最后,我写了很多不必要的细节,可能混淆读者?
目的是什么的彩排和预演,外地的许多百老汇的演出经历?答案是添加,删除,替换,重新排序,换句话说修改。安得烈劳埃德韦伯的音乐剧歌剧魅影经历这样的过程。
当劳埃德韦伯开始写作,在1984,他头脑中的一个有趣的,令人兴奋的生产。然而,当幻像开在伦敦1986,观众看到的运动心理爱情故事音乐。音乐有。几经修改,部分问题,服装和化妆(戏服和化妆)。例如,劳埃德韦伯改写了一些音乐因为幻影的化妆防止演员歌唱的声音。
当你的修改,你改变方面的工作应对不断发展的目的,或包括新概念、新发现的资料。
事后的修订不仅仅是一只得到尽可能多的时间在最后一个赋值。相反,它是一个重要的阶段的写作过程中,作者修改的每一步。即使你决定开关主题,构思是一个类型的修改。不过。不要错误地跳过修改如下起草阶段。时间总是让自己成为你的观众和查看您的彩排,这么说。回顾你的工作,这样可以给你有价值的新思路。
修改涉及到评估的有效性和适宜性的所有方面的写作,让您的目的更加明确,并重新调整或发展的事实和思想的提出。当你修改一下,问问自己以下的问题,同时考虑观众为你是谁写:我的主要观点和目的明确的在我的草稿?我曾经失去自己的目的?我给我的读者,所有的信息,事实,观点,推论——他们需要在了解我的主要思想?最后,我写了很多不必要的细节,可能混淆读者?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
第一次尝试即便最有才华的艺术家、音乐家和作家很少杰作,如果你认为你的东西,或服装彩排,修改就会显得上贴的自然组成部分写作过程中
的目的是什么,服装彩排预演的外地,许多百老汇演出过去吗?答案是增加、删除、更换、重排,换句话说的修改。安德鲁劳埃德韦伯的音乐剧《歌剧魅影》接受这样一个过程。
当劳埃德韦伯开始写于1984年,在他脑海中一个有趣的、令人激动的生产。然而,当幽灵在伦敦开业于1986年,观众看到一个移动的心理的爱情故事将音乐。音乐had.发生过多的修改部分由于问题和道具和化妆品。例如,韦伯重写的一些音乐,因为幽灵的妆阻止某些声音演员从唱歌。
不仅是一个事后的修改,只能得到足够的时间结束时,你的任务。相反,它是一个主要阶段的写作过程中,作者修改在漫漫长路的每一步。甚至你的决定而prewriting瑞士主题是一种类型的修改。However.,不要犯这样的错误修改之前跳阶段编制。时间总是让人等成为你自己的观众,看到你的彩排,可以这么说。回顾你的工作,这样才能给你的新想法。
修改包括评估的有效性和适用性的方方面面,使您的目的写得更清楚,和归核化的事实和想法或开发你的礼物。当你修改,问问自己下面的问题时,牢记观众对于你是谁写:是我的主要构想或在我的草案的目的明确?我永远看不见我的目标吗?我给我的读者们所有的信息是,事实,意见,推论——他们需要为了理解我的主要想法吗?最后,我包括太多,可能造成不必要的细节的读者说?
的目的是什么,服装彩排预演的外地,许多百老汇演出过去吗?答案是增加、删除、更换、重排,换句话说的修改。安德鲁劳埃德韦伯的音乐剧《歌剧魅影》接受这样一个过程。
当劳埃德韦伯开始写于1984年,在他脑海中一个有趣的、令人激动的生产。然而,当幽灵在伦敦开业于1986年,观众看到一个移动的心理的爱情故事将音乐。音乐had.发生过多的修改部分由于问题和道具和化妆品。例如,韦伯重写的一些音乐,因为幽灵的妆阻止某些声音演员从唱歌。
不仅是一个事后的修改,只能得到足够的时间结束时,你的任务。相反,它是一个主要阶段的写作过程中,作者修改在漫漫长路的每一步。甚至你的决定而prewriting瑞士主题是一种类型的修改。However.,不要犯这样的错误修改之前跳阶段编制。时间总是让人等成为你自己的观众,看到你的彩排,可以这么说。回顾你的工作,这样才能给你的新想法。
修改包括评估的有效性和适用性的方方面面,使您的目的写得更清楚,和归核化的事实和想法或开发你的礼物。当你修改,问问自己下面的问题时,牢记观众对于你是谁写:是我的主要构想或在我的草案的目的明确?我永远看不见我的目标吗?我给我的读者们所有的信息是,事实,意见,推论——他们需要为了理解我的主要想法吗?最后,我包括太多,可能造成不必要的细节的读者说?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
36.seat
37.telling
38.until
39.watched(looked at)
40.not
41.come
42.had
43.wife
44.waiting
45.angry
46.didn't
47.recognize
48.shocked
49.still
50.emotion(类似的,猜的,具体还要结合选项)
51.apply
52.
53.need to
54.enjoy
55.True knowledge
37.telling
38.until
39.watched(looked at)
40.not
41.come
42.had
43.wife
44.waiting
45.angry
46.didn't
47.recognize
48.shocked
49.still
50.emotion(类似的,猜的,具体还要结合选项)
51.apply
52.
53.need to
54.enjoy
55.True knowledge
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询