求英语达人帮忙翻译一下,急用,在线等,要学术化语言一点,谢谢!!!

苦雨斋中的披沙拣金——周作人30年代读书记略论摘要:读书记是周作人30年代散文创作的主要形式,是周作人散文发展过程中重要的探索成果。读书记体现了周作人广、杂的择书视野,旧... 苦雨斋中的披沙拣金
——周作人30年代读书记略论

摘要:读书记是周作人30年代散文创作的主要形式,是周作人散文发展过程中重要的探索成果。读书记体现了周作人广、杂的择书视野,旧而新的思想趣味和“漫谈式”或“点评式”的言说方式及文章风格,尽管他的读书记抄的虽是别人的书,可其中无处不浸透着他自己的特色。
关键词:周作人;读书记;视野;思想趣味;言说方式
展开
陈晨yoyo
2011-10-13 · TA获得超过725个赞
知道答主
回答量:95
采纳率:0%
帮助的人:78.9万
展开全部
In the dark he just-- Zhou Zuoren 30's reading of theAbstract: reading notes of Zhou Zuoren 's prose creation are 30 main forms of Zhou Zuoren's prose, is important in the evolution of exploration results. Reading can reflect Zhou Zuoren wide, miscellaneous optional book view, old and new ideas of fun and" rambling" or" comments" speaking and writing style, although his reading notes copied is someone else's book, which is imbued with his own characteristics.Key words: Zhou Zuoren; reading notes; view; ideological and interesting way of speaking;
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
习思能力竞赛
2011-10-13
知道答主
回答量:8
采纳率:0%
帮助的人:4万
展开全部
Read Secretary of Zhou Zuoren's 30 major forms of prose, is an important exploration of Zhou Zuoren's prose in the process of development results.
Secretary reflects zhouzuorenguang and miscellaneous optional reading the book vision, old and interesting and new thought "-talk about" or "commented" modes and article style, copied his reading in mind although others books, everywhere-imbued his own characteristics. Key words: Zhou Zuoren; read Secretary, vision or
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
手机用户206f1
2011-10-13 · TA获得超过6.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.9万
采纳率:0%
帮助的人:4381万
展开全部
不知道
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式