Question

翻译下列句子，英译汉

at the end of his holiday ,he wented to pay the farmer ,but the farmer said ,"no,i do not want money ,but give me one of your pictures .what is money ?in a week it will all be finished,but your painting will still be here."

Answer 1

他的假期结束的时候，他想靠付钱给农夫，但农夫说，“不，我不要钱，但你给我一张照片。钱是什么？在一个星期就用完了，但你的画会仍然在这里。”
ps:如果你有手机的话，可以在手机百度上找到翻译器的，可以不必要这么麻烦。
另，如果觉得可以，求加分

Answer 2

假期快完的时候他去给农夫钱，农夫拒绝道：我不想要钱作为报酬，我想要你的一幅画，你给我的钱也许一个星期就被我花完了，而如果你给我一幅画，那么它永远在那。

Answer 3

在假期最后时期，他去付钱给那个农民，但是那个农民却说：“不，我不要你的钱，给我一张你的画吧。什么是钱？钱一个星期之内就要被用掉了，但是你的画的价值将永远存在。”

Answer 4

他再假期结束时，去付钱给那个农民，但是农民对他说：“不，我不要你的前，只要一副你的画，钱又算得了什么呢？一周就会花完，但是你的画会永远在那里。”

Answer 5

在他假期结束时，他要付钱给农场主，但是出乎意料的是农场主说：“不，我不想要钱，我只想要你的一副画。钱算是什么？一周之内就可以花完，但是你的画却可以一直挂在这。”