Question

有一道法语题目，是用tout，toute，tous，toutes改写句子，但有个句子，意思都看不明白，就不知道怎么改了

Est-ce que vos amis sont venus?

Answer 1

这句话的意思是“你的朋友们来了吗？”要改写的话就是改成“你的朋友们都来了吗？”Est-ce que tous amis sont venus? 这里的amis是阳性复数，因此把vos换成tous。
O(∩_∩)O~ 把这句话解析一下吧：Est-ce que 当提问要求用"是"或"不是"回答时, 用于句首，后面的句子语序不变，同陈述句；vos是物主形容词，表示复数尊称“您”，相关的物主形容词：
一人称单数 二人称单数 第三人称单数 一人称复数 二人称复数 第三人称复数
阳单n mon ton son notre votre leur
阴单n ma ta sa notre votre leur
复数n mes tes ses nos vos leurs

这里的“amis”是单词“朋友 ami”的阳性单数形式 所以用vos
sont是动词être的第三人称复数的动词变位
Je suis
Tu es
Il est
Nous sommes
Vous êtes
Ils sont

sont venus是动词venir的第三人称复数过去分词的动词变位 venir “来”的意思
Je suis venu(e)
Tu es venu(e)
Il est venu(e)
Nous sommes venu(e)(es)
Vous êtes venu(e)(es)
Ils sont venu(e)(es)

Answer 2

Est-ce que vos amis sont venus? 意思是：您的朋友们来了吗？
（阳单）tout：都；全部
（阴单）toute
（阳复数）tous
（阴复数）toutes
句子可以有两种写法，意思是一样的：
1. Est-ce que tous vos amis sont venus? 因为在这里vos amis（您的朋友们）是阳复数所以采用tous.
2. Est-ce que vos amis sont tous venus? 道理同上。

Answer 3

很简单的句子啊！
意思是：”你的朋友们都来了吗？“
你再改改看！

Answer 4

Est-ce que vos amis sont tous venus?
tous做同位语。 你的朋友们全都来了吗？

Answer 5

一楼正解