王维《田园乐》其四，怎么理解第二句中“夏寒”一词
这里的“夏寒”应该理解成松树葱郁、茂盛,给人以阴凉之意。描绘了一种闲适、平和、质朴的田园生活。
田园乐七首·其四
唐代：王维
萋萋春草秋绿，落落长松夏寒。
牛羊自归村巷，童稚不识衣冠。
译文
茂盛的春草，在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树，夏季的树荫凉爽。
牛羊无需人们去驱赶，自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫，不认识达官显贵。
注释
绿:全诗校:“一作碧。”
落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草，荫落落之长松。”
扩展资料：
创作背景
《田园乐七首》是王维后期的作品。王维后期对现实基本是抱着一种“无可无不可”的漠不关心的态度。最初隐居终南山，后来在蓝田辋川得到宋之问的别墅，生活更为悠闲，“与道友裴迪，浮舟往来，弹琴赋诗”，并吃斋念佛，“退朝之后，焚香独坐，以禅诵为事”。
这组诗就是作于王维退居蓝田辋川别业时期，故又称“辋川六言”。
这里的“夏寒”应该理解成松树葱郁、茂盛，给人以阴凉之意。
全诗如下：
萋萋春草秋绿，落落长松夏寒。
牛羊自归村巷，童稚不识衣冠。
白话释义：
茂盛的春草，在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树，夏季的树荫凉爽。
牛羊无需人们去驱赶，自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫，不认识达官显贵。
扩展资料
《田园乐 其四》情感表达：
《田园乐》是一组六言绝句，共七首，题目一作《辋川六言》，当是诗人退居辋川别业时所作。诗中表现了村居环境的幽宜、民风的纯朴。“芳草”、“长松”，其色调、其形态就给人一种幽美感，与隐逸生活似乎有一种天然联系。描绘了一种闲适、平和、质朴的田园生活。
参考资料：百度百科-田园乐·萋萋芳草春绿
夏寒：结合前面的落落长松，指松树葱郁、茂盛，遮挡了夏天的烈日，给人以阴凉之意。
诗文：《田园乐七首·其四》唐代：王维
萋萋春草秋绿，落落长松夏寒。牛羊自归村巷，童稚不识衣冠。
译文：
春草长的茂盛，即便到了秋天还是一片绿色。高大挺直的松树，用茂盛的树叶为夏季的炎热带来荫凉。牛羊不用主人的管理，自己回到家中。孩子们还是天真烂漫的年纪，不认识这些当官的人。
扩展资料
赏析：
诗歌表现乡村的风光和自己生活其间的安闲自在，采用的是以少概多的描写笔法，一句一景，就象一幅幅图画一样，这些画面连接在一起，构成了含蕴丰富的“辋川闲居图”。六言绝句由于句、字都是偶数，自然趋于骈偶，不便灵活组合，但王维的描述却让人“诗中有画”符合六言绝句体性，因而这几首诗受到后人很高赞誉并被绘入《唐诗画谱》。
作者：
王维，字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。开元九年（721年）中进士，任太乐丞，是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。
描绘了一种闲适、平和、质朴的田园生活.
田园乐七首·其四
朝代：唐代
作者：王维
萋萋春草秋绿，落落长松夏寒。
牛羊自归村巷，童稚不识衣冠。
译文
茂盛的春草，在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树，夏季的树荫凉爽。
牛羊无需人们去驱赶，自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫，不认识达官显贵。
注释
①绿:全校:“一作碧。”
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草，荫落落之长松。”
17．描绘了一种闲适、平和、质朴的田园生活。评分标准：点出“恬淡、悠然、平和、闲适”等其中一个，得1分，指出质朴或“淳朴”等，得1分。共2分。
