Question

简单的日语自我介绍翻译，求助帮忙翻译下，对于日语里的汉字，希望能够标注下假名，不然我也不会读

1.名字：张欣超（这是这三个字） 2.软件工程专业
3.哈尔滨理工大学
4.黑龙江省绥化市
5. 我性格开朗，乐于助人，能吃苦，爱学习，希望能够得到公司的认可

谢谢，一定要标下假名哦，我要读出来的，谢谢
我要的是日语，不是汉语

Answer 1

わたくしは张欣超（ちょうしんちょう）と申（もう）します。出身は黒龙江省（こくりゅうしょう）の绥化市（すいかし）です。いま、ハルビん理工大学（りこだいがく）で勉强しております。専门（せんもん）はソフトウェアエンジニアリングです。
朗（ほが）らかで明（あか）るい性质（せいしつ）を持（おも）っおり、わたくしは人（ひと）を助（たす）けるのが好（す）きです。勤勉（きんべん）で、どんなに苦労（くろ）しても大丈夫（だいじょうぶ）です。
贵社（きしゃ）のおみとめを与えていただけませんか、ありがとうございます。

抱歉本人的日语十分蹩脚，但是还是希望能对你有所帮助。

Answer 2

1.名前：张欣超
2.専门：ソフト工程
3.卒业大学：哈尔滨理工大学
4.场所：黑龙江省绥化市
5.性格：明るくて、人を助けることが好きで、苦しみに耐えることができ 、勉强気もつよい、
　　　　どうか会社の御认可を取って顶きたい。
1～4可直接说中文的，因为没有专译的日文

追问

麻烦你把日语里的汉字标下假名，我不会读哎，我只会基础的平假名和片假名，非常感谢

Answer 3

字:张欣超(これはこの三字)
　　ソフトウェア工学学科に在学して
　　ハルビン理工系大学である
　　黒龙江省绥化市だった
　　性格:私は朗らかで、ふんだんな、苦しみに耐えることができることを望んで、勉强が好きで、会社からの认定を受けた