Question

如何评价BBC纪录片《the story of China》

Answer 1

对于节目本身我一口气全看完了，确实很感谢Michael Woods的“用心”，但是既然是评价BBC的节目就不能不提观众的反应。 中国的观众就不用说了，非华人观众则褒贬不一。
1、 Michael Woods在节目里“过分”的表现出对中华文化的“哈”性，导致很多批评，西方人最喜欢唱反调(if you know what I mean). Theguardian的一篇文章甚至用" an scratching on an old bone"来形容Michael Woods的工作。
2、英国人并没有过多的关注中国的历史（我猜他们也没兴趣，我的英国朋友都没听过这部剧），但是英国的报纸倒是很关注一个点就是，"Did Chinese invent football?"， 他们觉得中国人跟“大韩”一样，喜欢copy everything.
3、一个英国的老师在youtube上留言一开始说Michael Woods就是为了让人掏钱去iTUNE买这部剧，到后面（一个英文不大好的中国人没理解他的讽刺回复了他谢谢）他才开始说自己早就知道中国的大部分历史(因为他班级里有太多中国人了），除了鸦片战争他没听过。 可见英国人其实多arrogant, 不可能承认一个国家的文明比他们的文明好。
4、看过一些美国网友的回复，大概意思是如果你因为剧里的中国美景而travel中国你就会后悔了，"horrible traffic and terrible driver, that is to the least"，还有人说自己在中国需要随身带厕所纸。
5、最后是一些我分不清是中国人还是外国人的评论，大概是I love Chinese culture, I just hated Chinese Governor之类的。
总的来说还是别太兴奋，一部剧改变不了hatrism 也改变不了arrogant，我倒是觉得中国应该有自己的“BBC" 用西方人的批判思维来提高我们的文化觉悟，比如在东亚扩大我们的文化影响力，到时候就不是我们求着人家给我们做节目。