Question

求一个日文歌名和歌词的翻译。

歌名：《悲しみがとまらない》
作词：康珍化
作曲：林哲司
编曲：角松敏生/林哲司
歌：杏里
歌词：I Can't Stop The Loneliness
こらえ切れず
悲しみがとまらない
I Can't Stop The Loneliness
どうしてなの
悲しみがとまらない
あなたに彼女 会わせたことを
わたし今も悔んでいる
ふたりはシンパシイ感じてた
昼下がりのカフェテラス
あの日电话が
ふいに鸣ったの
あの人と 别れてと
彼女から
I Can't Stop The Loneliness
どうしてなの
悲しみがとまらない
误解だよって あなたは笑う
だけどkissはウソのにおい
抱きしめられて 気づいたの
爱がここにないことを
恋はちいさな
アラシみたいに
友だちも 恋人も
夺って
I Can't Stop The Loneliness
彼を返して
悲しみがとまらない
I Can't Stop The Loneliness
だれか救けて
悲しみがとまらない
I Can't Stop The Loneliness
こらえ切れず
悲しみがとまらない
I Can't Stop The Loneliness
どうしてなの
悲しみがとまらない

以上。注意是歌名和歌词。

ps.大爱anri 这种成熟类型的声音，还有刀根麻理子这样的声音。与欧美的那种风格完全不一样的更别提和gaga一样。我是从猫眼三姐妹原声带知道她们的，为什么网上没有她们的资料。是因为太过低调吗- -..

Answer 1

ti:]悲しくてやりきれない
[ar:]吉田拓郎
[al:]作词：サトウハチロー/作曲：加藤和彦

[00:00.00]
[00:01.00]悲（かな）しくてやりきれない 无法忍受的悲伤
[00:04.00]演唱：KOKIA

[00:12.00]
[01:03.00]胸（むね）にしみる 空（そら）のかがやき 暗淡的天空 刺痛着我的心
[01:13.00]今日（きょう）も远（とお）くながめ 涙（なみだ）をながす 看着远方的风景 不由泪流满面
[01:28.50]悲（かな）しくて 悲（かな）しくて 悲伤啊 悲伤
[01:35.50]とてもやりきれない 这无法忍受的悲伤
[01:39.10]このやるせない モヤモヤを 灰暗的心情 犹如阴霾的天空
[01:46.75]だれかに 告（つ）げようか 又能向谁诉说
[01:47.00]
[02:02.50]白（しろ）い云（くも）は 流（なが）れ流（なが）れて 空中的白云 随风流动
[02:13.35]今日（きょう）も梦（ゆめ）はもつれ わびしくゆれる 梦纠结着孤寂和不安 反反覆覆
[02:28.00]悲（かな）しくて 悲（かな）しくて 悲伤啊 悲伤
[02:34.12]とてもやりきれない 这无法忍受的悲伤
[02:40.00]この限（かぎ）りない むなしさの 绵绵无尽的空虚
[02:46.23]救（すく）いは ないだろうか 没有救赎的方法

[03:06.00]
[03:20.00]深（ふか）い森（もり）の みどりにだかれ 茂密森林的绿色 透着悲伤
[03:30.10]今日（きょう）も风（かぜ）の呗（うた）に しみじみ叹（たん）く 轻风的歌唱 是沉重的叹息
[03:46.88]とてもやりきれない 这无法忍受的悲伤
[03:50.80]このもえたぎる 苦（にが）しさは 燃烧沸腾般的苦闷
[03:58.50]明日（あした）も 続（つづ）くのか 明天还是会继续
[02:13.00]
[02:16.00]终わり。

追问

= -就不是同一首歌。

Answer 2

清澈的眼睛
是那样沉默
每当遐想时
就悄悄露出微笑

感谢你
陪我走过那段时期
虽然漫长
却传递那个最重要的信息
与你相遇
与你同行
因此
请接受我流溢的情感吧

笨拙的动作
常伴身边
在记忆中
全都成了宝贝

最喜欢的时期
请更加珍惜
虽然漫长
却传递了那个最重要的信息

你的勇气
你的优雅
定会被发现
擦干出溢的泪吧
水 风 太阳 大地 还有星月都在我们四周

你所描绘的未来片段
在我的手中发着濯濯的光辉
反复重现的是唯一的思念

Answer 3

清澈的眼睛
是那样沉默
每当遐想时
就悄悄露出微笑

感谢你
陪我走过那段时期
虽然漫长
却传递那个最重要的信息
与你相遇
与你同行
因此
请接受我流溢的情感吧

笨拙的动作
常伴身边
在记忆中
全都成了宝贝

最喜欢的时期
请更加珍惜
虽然漫长
却传递了那个最重要的信息

你的勇气
你的优雅
定会被发现
擦干出溢的泪吧
水 风 太阳 大地 还有星月都在我们四周

你所描绘的未来片段
在我的手中发着濯濯的光辉
反复重现的是唯一的思念
日文歌词: TOP
まっすぐな瞳
いつも黙ってる
梦を见るたびに
そっぽむいて笑ってる

大切な时间を
ずっと守ってくれたね
ゆっくりとだけれど ひとつだけ
気付いたこと 伝えたいから

あなたに会えて あなたと过ごして
今 ここに そっと 浮かぶ
あふれるこの思いを 受け止めて

不器用なしぐさ
いつもそばにいる
思い出の中で
宝物に変わってく

大好きな时间を
もっと好きにして欲しい
ゆっくりとだけれど ひとつだけ
気付いたこと 信じたいから

あなたの勇気 あなたの优しさ
ほら ここに きっと あるよ
あふれるこの涙を 受け止めて

水も 风も 太阳も 大地も
月も 星も 包んでくれる

あなたに会えて あなたと过ごして
今 ここに そっと 浮かぶ
あふれるこの思いを 受け止めて

あなたがくれた 未来のかけらが
ほら ここに 光ってるから
めぐりあえた思いは ひとつだけ
这是百变小樱里的只有你一个 小樱唱给小狼的唯一的一首歌。很好听的，你听一听看吧，记住，一定要听完。

Answer 4

《悲伤不止》
　　i can ' t stop the loneliness
　　不撑
　　悲伤不止
　　i can ' t stop the loneliness
　　为什么?
　　悲伤不止
　　她所见你
　　我现在也无怨无悔
　　我们俩的同伙会感觉到了
　　午后的カフェテラス
　　那天电话
　　突然响了
　　那个人分别了
　　她
　　i can ' t stop the loneliness
　　为什么?
　　悲伤不止
　　误解啊你笑了笑
　　但是kiss谎言的味道。
　　被抱注意的地方
　　爱没在这里
　　爱情是小小的
　　アラシ一样
　　朋友或恋人
　　夺取
　　i can ' t stop the loneliness
　　他?