Question

如果有不妥的地方请及时和我联系,英文怎么说

Answer 1

如果有不妥的地方请及时和我联系。

英文：If there is anything wrong, please contact me in time.

如果有不妥的地方请及时和我联其他翻译如下：

Any questions please let me know.

Any questions please feel free to contact me.

Any questions please feel free to let me know.

扩展资料：

“如果有不妥的地方请及时和我”联系英文重点词汇同义词：

1、如果if; in case; in the event of; supposing that; in the event。

2、不妥inappropriate; improper; misgivings; not proper; not the right way。

3、地方place; space; part; respect; local; locality。

4、及时timely; promptly; in time; without delay; betimes。

5、联系contact; connection; touch; relation。

Answer 2

“如果有不妥的地方请及时和我联系”翻译如下：

If there is anything wrong, please contact me in time.

单词分析：

1、如果if; in case; in the event of; supposing that; in the event

2、不妥inappropriate; improper; misgivings; not proper; not the right way

3、地方place; space; part; respect; local; locality

4、及时timely; promptly; in time; without delay; betimes

5、联系contact; connection; touch; relation

类似的句子：

1、Any questions please let me know.

有任何问题请告诉我。

2、Any questions please feel free to contact me.

任何问题，请随时与我联系。

3、Any questions please feel free to let me know.

任何问题，请随时告诉我。

扩展资料：

一、相关短语：

1、请及时联系我 Please contact me

2、还有什么问题及时联系 Is there any problem contact ; What's the problem promptly contact

3、有什么问题及时联系 Problem contact

4、如有问题请及时联系我 Issues please contact me ; For questions please contact me

5、及时和我联系 Timely and contact me ; Timely and I contact

6、不能及时和你联系 Fail to contact you

二、表示及时的英语:

1、at the moment眼下 当前

2、for the moment 暂时 目前

3、at this/that moment在此、那时

4、at this moment in time此时此刻

Answer 3

Any questions please let me know.

Any questions please feel free to contact me.

Any questions please feel free to let me know.

Any queries, please don't hesitate to contact me.

If there's any question, please let me know.

If there's any queries, please let me know.

扩展资料:

表示及时的英语:

at the moment眼下 当前

for the moment 暂时 目前

at this/that moment在此、那时

at this moment in time此时此刻

just this moment刚刚 方才

in a moment立刻 马上

for a moment一会儿

wait/just a moment稍等一小会儿

the last moment最后一刻

all the time一直,始终

at the same time同时

from time to time有时,不时

in time及时

on time按时

many a time多次

have a hard time（in）doing sth做……很困难

at a time每次,一次

at one time曾经,一度

at no time从不,决不

in no time立即,马上

Answer 4

做外贸一段时间了，根据英国、美国等地方客人的来信中，一般用的比较多的有：
Any questions please let me know.
Any questions please feel free to contact me.
Any questions please feel free to let me know.
Any queries, please don't hesitate to contact me.
If there's any question, please let me know.
If there's any queries, please let me know.
...
等等之类的，可以把这样的句子分成两部分，前面是“有什么问题”，后面的是“请告知我”，随便组合都可以。

跟外国人做贸易，像你提到的“有什么不妥的地方”，这个不妥，会给别人一种不踏实的感觉。我们跟客人之间，似乎从来不这么说，就连“problem”这个词我们都觉得色彩太重了，一般不这么说。

希望日后大家共同进步！

Answer 5

If there is any problems, please feel free to contact me.