Question

Lil wayne 《how to love》 歌词翻译

Answer 1

You had a lot of crooks tryna steal your heart有很多骗子都想偷走你的心
Never really had luck, couldn’t never figure out可他们没那个运气，也无法读懂
How to love怎样爱你
How to love怎样爱你
You had a lot of moments that didn’t last forever你的感情生活总是不够持久，分分合合
Now you in the corner tryna put it together现在你开始犹豫，是否要谈场持久的恋爱
How to love要如何去爱
How to love该如何去爱
For a second you were here刚才你还在这儿
Why you over there?为何转眼又不见了
Its hard not to stare, the way you moving your body你扭动身体的样子太迷人了，让我忍不住多看一眼
Like you never had a love好像你从来没谈过恋爱
Never had a love是那么清纯
You had a lot of crooks tryna steal your heart好多骗子都试图俘获你的芳心
Never really had luck, couldn’t never figure out可他们都没这个福气，也搞不明白
How to love该如何爱你
How to love该如何爱你

You had a lot of moments that didn’t last forever你对我总时冷时热，时好时坏
Now you in the corner tryna put it together现在你仍在犹豫
How to love该怎样去爱
How to love该怎样去爱

For a second you were here刚刚你还在我身边
Why you over there?为何就这样匆匆离去
Its hard not to stare, the way you moving your body你挪动玉体的样子很可爱
Like you never had a love好像你从来没和其他人做过
Never had a love从来没有

When you was just a young’un you’re looks but so precious回忆年少时你已美不可言
But now your grown up现在我们都已长大
So fly its like a blessing but you can’t have a man look at you for 5 seconds时光飞逝，你现在可是倾国倾城啊，令每一个看到你的异性无法自拔
Without you being insecure没有你在身边让我变得局促不安
You never credit yourself so when you got older你从不满意自己所以你还不想安定下来
It’s see***ike you came back 10 times over你拒绝了我至少十次
Now you’re sitting here in this damn corner现在仍然在在犹豫
Looking through all your thoughts and looking over your shoulder你也渴望理清头绪，明白自己想要的

See you had a lot of crooks tryna steal your heart我明白有好多骗子垂涎你的美貌
Never really had luck, couldn’t never figure out都没没那个福气，也搞不懂
How to love如何爱你
How to love如何爱你

See you had a lot of moments that didn’t last forever我明白你还不够坚定
Now you in the corner tryna put it together现在仍在犹豫
How to love怎样去爱
How to love怎样去爱

For a second you were here刚刚你还在我身边
Why you over there?为何匆匆离去？
Its hard not to stare the way you moving your body你挪动身体的样子很可爱
Like you never had a love好像你从没做过
Had a love从没做过

You had a lot of dreams that transform to visions你有很多渴望实现的梦想
The fact that you saw the world affected all your decisions你的执着和对事业的追求影响了我们的感情
But it wasn’t your fault但这并不是你的错
Wasn’t in your intentions也不是你的意愿
You the one here talking to me你总是谈论你的未来和梦想
You don’t wanna listen让我无法插嘴
But I admire your poppin bottles and dippin’我表面欣赏你的勇气和倔强
Just as much as you admire bartending and stripping其实就和你欣赏酒吧里的的侍应生和脱衣舞娘一样，都是装出来的
baby, so don’t be mad所以亲爱的，别再盲目追求你那不切实际的未来了
Nobody else trippin没有人是傻子
You see a lot of crooks and the crooks still crook那些假装帮助你的骗子只不过是想玩玩你而已

See You had a lot of crooks tryna steal your heart（此段重复）
Never really had luck, couldn’t never figure out
How to love
How to love

See you had a lot of moments that didn’t last forever（此段重复）
Now you in the corner tryna put it together
How to love
How to love

Oooh,
See I just want you to know我只是想让你明白
That you deserve the best我会让你成为全世界最幸福的女人
You’re beautiful因为你太美了
You’re beautiful
Yeah

And I want you to know, you’re far from the usual我要让你明白，你无与伦比
Far from the usual你的魅力胜过所有人

You see you had a lot of crooks tryna steal your heart（此段重复）
Never really had luck, couldn’t never figure out
How to love
How to love

See you had a lot of moments that didn’t last forever（此段重复）
Now you in the corner tryna put it together
How to love
How to love

See you had a lot of crooks tryna steal your heart（此段重复）
Never really had luck, couldn’t never figure out
How to love
How to love

See you had a lot of moments that didn’t last forever（此段重复）
Now you in the corner tryna put it together
How to love
How to love

Answer 2

您安排很多弯曲处tryna窃取您的心脏
从未真有运气，不能未曾推测
如何爱
如何爱

您有永远没有持续的很多片刻
现在您壁角tryna的汇集它
如何爱
如何爱

一秒钟您在这里
为什么您在那？
它难不凝视，方式移动您的身体的您
象您未曾有爱
未曾有爱

当您是young'un您的神色是很珍贵的
但是现在您长大的
因此请飞行它的喜欢祝福，但是您不可能查看人一下您在5秒
没有您是不安全的
当您变老了，您如此从未相信自己
它是似乎，如您回来了10次
现在您在这个角落坐这里
看通过所有您的想法和看在您的肩膀

看见您安排很多弯曲处tryna窃取您的心脏
从未真有运气，不能未曾推测
如何爱
如何爱

看见您有永远没有持续的很多片刻
现在您壁角tryna的汇集它
如何爱
如何爱

一秒钟您在这里
为什么您在那？
它难不凝视方式移动您的身体的您
象您未曾有爱
有爱

您有变换对视觉的很多梦想
这个事实您看见了这个世界影响了所有您的决定
但是它不是您的缺点
不在您的意图
是那个这里谈话与我
是那个听
但是我敬佩您的poppin瓶和dippin’
正象您敬佩当酒吧侍者和剥离
婴孩，如此不是疯狂的
没人trippin
您仍然看见很多骗子和弯曲处骗子

看见您安排很多弯曲处tryna窃取您的心脏
从未真有运气，不能未曾推测
如何爱
如何爱

看见您有永远没有持续的很多片刻
现在您壁角tryna的汇集它
如何爱
如何爱

Oooh，
看见我要您知道
您需要最好
您美丽
您美丽
呀

并且我要您知道，您是远离通常
远离通常

您看见您安排很多弯曲处tryna窃取您的心脏
从未真有运气，不能未曾推测
如何爱
如何爱

看见您有永远没有持续的很多片刻
现在您壁角tryna的汇集它
如何爱
如何爱

看见您安排很多弯曲处tryna窃取您的心脏
从未真有运气，不能未曾推测
如何爱
如何爱

看见您有永远没有持续的很多片刻
现在您壁角tryna的汇集它
如何爱
如何爱

看看这个行不行

Answer 3

How To Love

专辑：Tha Carter IV
歌手：Lil Wayne
作曲 : Preyan+Williams+Boyd,Carte
作词 : Preyan+Williams+Boyd,Carte
You had a lot of crooks tryna steal your heart
你身边有很多骗子 想要骗走你的心
Never really had luck' couldn't never figure out
但运气不佳 皆以失败告终
How to love
如何去爱
How to love
如何去爱
You had a lot of moments that didn't last forever
有很多瞬间 无法永驻
Now you in the corner tryna put it together
现在你想悄悄的把它们拼凑起来
How to love
如何去爱
How to love
如何去爱
For a second you were here
那时你现身于此
Why you over there?
此刻你又身处异地
Its hard not to stare' the way you moving your body
目光时刻追随着你的身影
Like you never had a love
犹如从未品尝过爱的滋味
Never had a love
从未有过
When you was just a young'un you're looks but so precious
那时豆蔻年华的你 倾国倾城
But now your grown up
此刻的你青春已逝
So fly its like a blessing but you can't have a man look at you for 5 seconds
不可大展宏图 没有男人愿意多看你一眼
Without you being insecure
没有了你 就失去了安全感
You never credit yourself so when you got older
你从不相信自己 所以当你变老后
It's see***ike you came back 10 times over
悲剧会周而复始的向你袭来
Now you're sitting here in this damn corner
如今你坐在角落里
Looking through all your thoughts and looking over your shoulder
小心翼翼地斟酌着每个想法
See you had a lot of crooks tryna steal your heart
你身边有很多骗子 想要骗走你的心
Never really had luck' couldn't never figure out
但运气不佳 皆以失败告终
How to love
如何去爱
How to love
如何去爱
See you had a lot of moments that didn't last forever
有很多瞬间 无法永驻
Now you in the corner tryna put it together
现在你想悄悄的把它们拼凑起来
How to love
如何去爱
How to love
如何去爱
For a second you were here
那时你现身于此
Why you over there?
此刻你又身处异地
Its hard not to stare the way you moving your body
目光时刻追随着你的身影
Like you never had a love
犹如从未品尝过爱的滋味
Had a love
从未有过
You had a lot of dreams that transform to visions
你的很多梦想都已化成泡影
The fact that you saw the world affected all your
你清楚这个世界影响着你的各种决定
But it wasn't you****ult
但这并不是你的错
Wasn't in your intentions
你也是被逼无奈
You the one here talking to me
你想做一个诉说者
You don't wanna listen
而并非聆听者

就如同你欣赏调酒与脱衣舞一样
Just as much as you admire bartending and stripping
就如同你欣赏调酒与脱衣舞一样
Baby' so don't be mad
所以宝贝 不要生气
Nobody else trippin
没有人会一帆风顺
You see a lot of crooks and the crooks still crook
你见识了很多骗子 而且骗子还在继续行骗
See You had a lot of crooks tryna steal your heart
你身边有很多骗子 想要骗走你的心
Never really had luck' couldn't never figure out
但运气不佳 皆以失败告终
How to love
如何去爱
How to love
如何去爱
See you had a lot of moments that didn't last forever
有很多瞬间 无法永驻
Now you in the corner tryna put it together
现在你想悄悄的把它们拼凑起来
How to love
如何去爱
How to love
如何去爱
See I just want you to know
我想让你知道
That you deserve the best
你配得上一切的美好
You're beautiful
你超凡脱俗
You're beautiful
你倾国倾城
Yeah
Yeah
And I want you to know' you're far from the usual
我要让你知道 你绝不平常
Far from the usual
独一无二
You see you had a lot of crooks tryna steal your heart
你身边有很多骗子 想要骗走你的心
Never really had luck' couldn't never figure out
但运气不佳 皆以失败告终
How to love
如何去爱
How to love
如何去爱
See you had a lot of moments that didn't last forever
有很多瞬间 无法永驻
Now you in the corner tryna put it together
现在你想悄悄的把它们拼凑起来
How to love
如何去爱
How to love
如何去爱
See you had a lot of crooks tryna steal your heart
你身边有很多骗子 想要骗走你的心
Never really had luck' couldn't never figure out
但运气不佳 皆以失败告终
How to love
如何去爱
How to love
如何去爱
See you had a lot of moments that didn't last forever
有很多瞬间 无法永驻
Now you in the corner tryna put it together
现在你想悄悄的把它们拼凑起来
How to love
如何去爱
How to love
如何去爱