cinderella的中文翻译是什么

英文歌词是这样的WhenIwasjustalittlegirlMymamausedtotuckmeintobedAndshereadmeastoryItalwayswas... 英文歌词是这样的When I was just a little girl My mama used to tuck me into bed And she read me a story It always was about a princess in distress And how a guy would save her And end up with a glory I lie in bed and think about The person that I want to be Then one day I realized The fairy tale life wasn't for me I don't wanna be like Cinderella Sitting in a dark old dusty cellar Waiting for somebody to come and set me free I don't wanna be like Snow White waiting For a handsome prince to come and save me On a horse in white unless we're riding side by side Don't wanna depend on no one else I'd rather rescue myself Someday I'm gonna find someone Who wants my soul, heart, and mind Who's not afraid to show that he loves me Somebody who will understand I'm happy just the way I am Don't need nobody taking care of me (I will be there) I will be there for him Just as strong as he will be there for me When I get myself started It had got to be an equal thing I don't wanna be like Cinderella Sitting in a dark old dusty cellar Waiting for somebody to come and set me free (Oh oh) I don't wanna be like Snow White waiting For a handsome prince to come and save me On a horse in white unless we're riding side by side Don't wanna depend on no one else I'd rather rescue myself (Rescue myself, no ohhh) I can slay my own dragons I can dream my own dream My knight in shining armor is me So I'm gonna set me free I don't wanna be like Cinderella Sitting in a dark old dusty cellar (Ohh) Waiting for somebody to come and set me free I don't wanna be like Snow White waiting For a handsome prince to come and save me On a horse in white unless we're riding side by side I don't wanna be like Cinderella Sitting in a dark old dusty cellar Waiting for somebody to come and set me free I don't wanna be like Snow White waiting For a handsome prince to come and save me On a horse in white unless we're riding side by side Don't wanna depend on no one else I'd rather rescue myself I don't wanna be like Cinderella Sitting in a dark old dusty cellar Waiting for somebody to come and set me free (Ohhh) I don't wanna be like Snow White waiting For a handsome prince to come and save me On a horse in white unless we're riding side by side Don't wanna depend on no one else I'd rather rescue myself 展开
YY之YY
2011-10-15 · TA获得超过1438个赞
知道答主
回答量:431
采纳率:0%
帮助的人:271万
展开全部
She spins and she sways 她,翩翩起舞
To whatever song plays 无论什么歌
Without a care in the world 无忧无虑
And I'm sitting here wearing 而我疲倦的在这坐着
The weight of the world on my shoulders 世界般的重量压于我肩
It's been a long day 漫长的一天
And there's still work to do 仍有工作等着我
She's pulling at me 她用力拉我
Saying "Dad, I need you
说:“爸爸,我需要你
There's a ball at the castle
在城堡有个舞会
And I've been invited
And I need to practice my dancing
我受到邀请了,我需要练习我的舞步
Oh, please, Daddy, please?"
求你了,爸爸,好吗?”
So I will dance with Cinderella
While she is here in my arms
所以我和灰姑娘跳舞
那时她在我的怀抱里
'Cause I know something the prince never knew
因为我知道王子所不知道的
And she'll be gone...
她将会离去的....
She says he's a nice guy and I'd be impressed
She wants to know if I approve of the dress
她说他是个不错的小伙子,我留下了深刻的印象
她想要知道我是否赞赏这件衣服
I don't want to miss even one song
我不想错过甚至一首歌
Cause all too soon the clock will strike midnight
因为钟过午夜总是太快
And she'll be gone
那时她就会离开
She will be gone
Well, she came home today with a ring on her hand
嗯,她今天回家手上别着一枚戒指
Just glowing and telling us all they had planned
热情洋溢的告诉我们他们所计划的
She says, "Dad, the wedding's still six months away
她说“爹的,结婚仍然是6个月后举行
But I need to practice my dancing
Oh, please, Daddy, please?"
So I will dance with Cinderella
While she is here in my arms
'Cause I know something the prince never knew
Oh, I will dance with Cinderella
I don't want to miss even one song
'Cause all too soon the clock will strike midnight
戴步根
2011-10-15 · 超过22用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:128
采纳率:0%
帮助的人:52.7万
展开全部
灰姑娘
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Fahbianol
2011-10-15 · TA获得超过796个赞
知道小有建树答主
回答量:919
采纳率:0%
帮助的人:771万
展开全部
灰姑娘
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式