4个回答
展开全部
翻译成：这样还不能称王的，历史上还没有过。
是判断句，属于肯定的判断。
是判断句，属于肯定的判断。
参考资料： http://zhidao.baidu.com/question/251252617.html
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
这样还不能建立王业的，从来没有过。
出自《孟子·梁惠王上》：“七十者衣帛食肉，黎民不饥不寒，然而不王者，未之有也。”
出自《孟子·梁惠王上》：“七十者衣帛食肉，黎民不饥不寒，然而不王者，未之有也。”
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
这样还不能建立王业的（不能称王的），从来没有过。
希望能帮上……
希望能帮上……
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
这样还不能称王的，还没有呢
这种古文翻译，最好是要能逐字翻译，这样的分是最高的，即使你觉得它有的地方不是很顺，当然，不能忒不顺
这种古文翻译，最好是要能逐字翻译，这样的分是最高的，即使你觉得它有的地方不是很顺，当然，不能忒不顺
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
