Question

我要睡觉了,除了天上掉钱就不要打扰我了。用英语翻译一下

Answer 1

“我要睡觉了”可以翻弊局译为 I am going to bed 或 I amgoing to sack in
“除了天上掉钱就不要打扰我了”需要用“but that”作为虚拟语气条件租友让翻译告改为 Don't trouble me but that there were money dropping from the sky.

Answer 2

I am going to bed. Don't disturb me unless there would be money dropping down from the sky.

Answer 3

I need to sleep now, don't trouble me except falling money from the sky.
I need to sleep now, don't disturb me but falling cash from the sky.

Answer 4

I would like to sleep now, do not disturb me unless it rains money