寻求翻译:linkin park

LINKINPARK-WHATI’VEDONEInthisfarewell,there\'snoblood,there\'snoalibi.CauseI\'vedrawn... LINKIN PARK-WHAT I’VE DONEIn this farewell,there\'s no blood,there\'s no alibi.Cause I\'ve drawn regret,from the truth,of a thousand lies.So let mercy come,and wash away...What I\'ve done,I\'ll face myself,To cross outWhat I\'ve become,Erase myself,And let go ofWhat I\'ve done.Put to rest,what you thought of me.While I clean this slate,with the hands of uncertaintySo let mercy come,and wash away...What I\'ve done,I\'ll face myself,To cross outWhat I\'ve become,Erase myself,And let go ofWhat I\'ve done.For what I\'ve done,I start again.And whatever pain may come,Today this ends,I\'m forgiving...What I\'ve done,I\'ll face myself,To cross outWhat I\'ve become,Erase myself,And let go ofWhat I\'ve done.What I\'ve done,Forgiving what I\'ve done. 展开
 我来答
paley饭米砾
2011-10-17 · 超过49用户采纳过TA的回答
知道小有建树答主
回答量:144
采纳率:0%
帮助的人:97.1万
展开全部
In this farewell, 在这个离别的时刻
there's no blood, 没有血腥
there's no alibi. 没有辩解
Cause I've drawn regret, 因为我已经悔恨
from the truth, 从众多谎言中的一个真实
of a thousand lies.
So let mercy come, 所以让慈悲降临
and wash away... 再把一切都冲走
What I've done, 我做过什么
I'll face myself, 我将面对我自己
To cross out 把一切一笔勾销
What I've become, 我已经变成了什么
Erase myself, 把自己抹去
And let go of 然后随他去
What I've done. 我做过什么
Put to rest, 歇一歇吧
what you thought of me. 你是怎么想我的
While I clean this slate, 当我清理这块石板的时候
with the hands of uncertainty用不稳定的双手
So let mercy come, 所以让慈悲降临
and wash away... 再把一切都冲走
What I've done, 我做过什么
I'll face myself, 我将面对我自己
To cross out 把一切一笔勾销
What I've become, 我已经变成了什么
Erase myself, 把自己抹去
And let go of 然后随他去
What I've done. 我做过什么
For what I've done, 为了我曾经做过的
I start again. 我将一切从头开始
And whatever pain may come, 不管伤痛是否会来
Today this ends, 今天就是终点
I'm forgiving... 我在宽恕
What I've done, 我做过什么
I'll face myself, 我将面对我自己
To cross out 把一切一笔勾销
What I've become, 我已经变成了什么
Erase myself, 把自己抹去
And let go of 然后随他去
What I've done. 我做过什么
What I've done, 我做过什么
Forgiving what I've done. 原谅我所做过的一切 .
曼汉教育博士申请
2020-01-14 广告
英国连续两年被评为“上佳教育国家”,一直是学子们心中的求学圣地。英国的博士学制一般为3-4年,平均毕业时间 为3.5年,个别博士学位只需2年,即可毕业。比起一些国家“3年起步,5年打底”的学制来说,选择英国大大提高了留学的性价比。* 申请条... 点击进入详情页
本回答由曼汉教育博士申请提供
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式