Question

白ぃ雪的日语歌词加中文翻译加发音

Answer 1

白い雪
作词：仓木麻衣
作曲：大野爱果
编曲：池田大辅
歌词
オレンジ色 灯した 平安の窓<橘黄色 点亮了 房间的窗户>
家族の笑いが 闻こえる<一家团圆的笑声 听在耳裏>
公园通り 帰り道<穿过公园 在回家的路上>
幸せにすると誓った<要幸福啊 我发誓>

白い雪 まだここに 记忆の棘<白雪 还是在这裏 记忆的荆棘密布>
悲しみが 抜けないの今もずっと<悲伤的心情 一直持续著 现在也不曾停止>
白い雪 覚えてる あの约束<白雪 仍然记得 那个约定>
吐く息ごとに あなたを想う<吐吸之间 我想念你>

忘れない そっ今も あの一时<忘不了 直到现在 那个时候>
かちかの指先 暖め<冻得僵硬的指尖 温暖了>
掴んだ雪のはかなさに<抓住的雪的转瞬即逝>
银色の涙 流す<银色的眼泪 流出>

白い雪 まだここに 记忆の棘<白雪 还是在这裏 记忆的荆棘密布>
悲しみが 抜けないの今もずっと<悲伤的心情 一直持续著 到现在也不曾停止>
白い雪 ベンチさえ 色を変えて<白雪 使长椅的颜色也改变了>
待ち侘びている 恋人达を<等得焦急的恋人们>
あなたを思う<我牵挂你>

あと どの位 どの位 泣けば いいの<往后 要多少 多少 哭泣才好>
まだ好きと誓う<我喜欢你我发誓>
give me your love your love one more time baby
爱している<爱著你>
あと どの位 どの位 待てば いいの<往后 要多少 多少 等待才好>
まだ白い雪が あなたに伝えて<用 白雪 传达给你>
Oh my love

白い雪 まだここに 记忆の棘<白雪 还是在这裏 记忆的荆棘密布>
悲しみが 抜けないの今もずっと<悲伤的心情 一直持续著 现在也不曾停止>
白い雪 覚えてる あの约束<白雪 仍然记得 那个约定>
吐く息ごとに 爱を伝える<吐息之间 传递著爱>
白い雪 まだここに 记忆の棘<白雪 还是在这裏 记忆的荆棘密布>
悲しみが 抜けないの今もずっと<悲伤的心情 一直持续著 现在也不曾停止>
白い雪 ベンチさえ 色を変えて<白雪 使长椅都改变了颜色>
待ち侘びている 恋人达を<等待焦急的恋人们>
あなたを思う<我牵挂著你>
あなたを思う<我牵挂著你>

罗马音
ORINGE i ro to mo shi ta he an no ma do
ka zo ku no wa ra i ga ki ko e ru
kou gan do o ri ka e ri mi chi
shi a wa se ni su ru to chi ka tta

shi ro i yu ki ma da ko ko ni ki o ku no to ge
ka na shi mi ga nu ke na i no i ma mo tsu tto
shi ro i yu ki o bo e te ru a no ya ku so ku
ha ku i ki go to ni a na ta wo o mo u

wa su re na i so i ma mo a no hi to do ki
ka chi ka no yu bi sa ki a ta ta me
tsu kan da yu ki no ha ka na sa ni
gin i ro no na mi da na ga su

shi ro i yu ki ma da ko ko ni ki o ku no to ge
ka na shi mi ga nu ke na i no i ma mo tsu tto
shi ro i yu ki BENCH sa e i ro wo ka e te
ma chi wa bi te i ru ko i bi to ta chi wo
a na ta wo o mo u

a to do no gu ra i do no gu ra i na ke ba ii no
ma da su ki to chi ka u
give me your love your love one more time baby
a i shi te i ru
a to do no gu ra i do no gu ra i ma te ba ii no
ma da shi ro i yu ki ga a na ta ni tsu ta e te
oh my love

shi ro i yu ki ma da ko ko ni ki o ku no to ge
ka na shi mi ga nu ke na i no i ma mo tsu tto
shi ro i yu ki o bo e te ru a no ya ku so ku
ha ku i ki go to ni ai wo tsu ta e ru
shi ro i yu ki ma da ko ko ni ki o ku no to ge
ka na shi mi ga nu ke na i no i ma mo tsu tto
shi ro i yu ki BENCH sa e i ro wo ka e te
ma chi wa bi te i ru ko i bi to ta chi wo
a na ta wo o mo u
a na ta wo o mo u

Answer 2

白い雪

作词：仓木麻衣
作曲：大野爱果
编曲：池田大辅

オレンジ色 灯した 平安の窓
家族の笑いが 闻こえる
公园通り 帰り道
幸せにすると誓った

白い雪 まだここに 记忆の棘
悲しみが 抜けないの今もずっと
白い雪 覚えてる あの约束
吐く息ごとに あなたを想う

忘れない そっ今も あの一时
かちかの指先 暖め
掴んだ雪のはかなさに
银色の涙 流す

白い雪 まだここに 记忆の棘
悲しみが 抜けないの今もずっと
白い雪 ベンチさえ 色を変えて
待ち侘びている 恋人达を
あなたを思う

あと どの位 どの位 泣けば いいの
まだ好きと誓う
give me your love your love one more time baby
爱している
あと どの位 どの位 待てば いいの
まだ白い雪が あなたに伝えて
Oh my love

白い雪 まだここに 记忆の棘
悲しみが 抜けないの今もずっと
白い雪 覚えてる あの约束
吐く息ごとに 爱を伝える
白い雪 まだここに 记忆の棘
悲しみが 抜けないの今もずっと
白い雪 ベンチさえ 色を変えて
待ち侘びている 恋人达を
あなたを思う
あなたを思う

昏黄灯光下 房间的窗户
听的见 家族的笑声
穿越公园 在回家的路上 你发誓会我幸福

白雪 仍残留此处 记忆的荆棘
至今仍一直无法脱离悲伤呀
白雪 你还记得吗 那约定
吐出的每个气息 思念著你

是的至今也无法忘怀 当时
你温暖了我冻僵的手指
紧紧抓著 对於雪的虚幻无常 流下银色的泪

白雪 仍残留此处 记忆的荆棘
至今仍一直无法脱离悲伤呀
白雪 连公园椅子的颜色也改变了
焦急等待的恋人们 思念著你

之后 还要 还要 哭多久才行呢？你还会发誓你爱我吗
Give me your love…your love…one more time baby 我爱你

…
之后 还要 还要 等多久才行呢？那白雪仍… 传达给你 oh my

love…

白色的勇气 仍残留此处 记忆的荆棘
至今仍一直无法脱离悲伤呀
白雪 你还记得吗 那约定
吐出的每个气息 传达著爱意

白雪 仍残留此处 记忆的荆棘
至今仍一直无法脱离悲伤呀
白雪 连公园椅子的颜色也改变了
焦急等待的恋人们
思念著你 思念著你

Answer 3

仓木麻衣 白い雪

オレンジ色 灯した 平安の窓<橘黄色 点亮了 房间的窗户>
家族の笑いが 闻こえる<一家团圆的笑声 听在耳裏>
公园通り 帰り道<穿过公园 在回家的路上>
幸せにすると誓った<要幸福啊 我发誓>

白い雪 まだここに 记忆の棘<白雪 还是在这裏 记忆的荆棘密布>
悲しみが 抜けないの今もずっと<悲伤的心情 一直持续著 现在也不曾停止>
白い雪 覚えてる あの约束<白雪 仍然记得 那个约定>
吐く息ごとに あなたを想う<吐吸之间 我想念你>

忘れない そっ今も あの一时<忘不了 直到现在 那个时候>
かちかの指先 暖め<冻得僵硬的指尖 温暖了>
掴んだ雪のはかなさに<抓住的雪的转瞬即逝>
银色の涙 流す<银色的眼泪 流出>

白い雪 まだここに 记忆の棘<白雪 还是在这裏 记忆的荆棘密布>
悲しみが 抜けないの今もずっと<悲伤的心情 一直持续著 到现在也不曾停止>
白い雪 ベンチさえ 色を変えて<白雪 使长椅的颜色也改变了>
待ち侘びている 恋人达を<等得焦急的恋人们>
あなたを思う<我牵挂你>

あと どの位 どの位 泣けば いいの<往后 要多少 多少 哭泣才好>
まだ好きと誓う<我喜欢你我发誓>
give me your love your love one more time baby
爱している<爱著你>
あと どの位 どの位 待てば いいの<往后 要多少 多少 等待才好>
まだ白い雪が あなたに伝えて<用 白雪 传达给你>
Oh my love

白い雪 まだここに 记忆の棘<白雪 还是在这裏 记忆的荆棘密布>
悲しみが 抜けないの今もずっと<悲伤的心情 一直持续著 现在也不曾停止>
白い雪 覚えてる あの约束<白雪 仍然记得 那个约定>
吐く息ごとに 爱を伝える<吐息之间 传递著爱>
白い雪 まだここに 记忆の棘<白雪 还是在这裏 记忆的荆棘密布>
悲しみが 抜けないの今もずっと<悲伤的心情 一直持续著 现在也不曾停止>
白い雪 ベンチさえ 色を変えて<白雪 使长椅都改变了颜色>
待ち侘びている 恋人达を<等待焦急的恋人们>
あなたを思う<我牵挂著你>
あなたを思う<我牵挂著你>