Question

日本动漫---“逮捕令”就是2个女警的那个动漫，片头曲的歌词有人有么？

歌词，最好是平假名+罗马文的（还有翻译）
下面的那个不是吧，好想叫 时速100公里的勇气

Answer 1

　　100mphの勇気

　　作词：横山武 作曲：小路隆 编曲：米光亮／
　　歌：辻本夏実（玉川纱己子）、小早川美幸（平松晶子）

　　夏(なつ)の阳(ひ)差(さ)しのような
　　热(あつ)いハートを抱(いだ)いて
　　梦(ゆめ)を追(お)いかけよう
　　时速(じそく)100マイルの
　　勇気(ゆうき)があれば
　　きっと 扉(とびら)は开(ひら)くはず

　　悲(かな)しみは笑颜(えがお)に続(つづ)く道(みち)だから
　　くすんだシューズも辉(かがや)き出(だ)すよ

　　※世界(せかい)でいちばんステキな梦(ゆめ)
　　ときめく鼓动(こどう)が
　　スピード上(あ)げる
　　瞳(ひとみ)はプリズム 风(かぜ)をつかまえて
　　数(かぞ)え切(き)れない仲间(なかま)の声(こえ)に
　　幸(しあわ)せ感(かん)じてるよ

　　みんな ひとりの夜(よる)を
　　ごまかすために
　　远(とお)い星(ほし)に话(はな)しかける
　　少(すこ)し头(あたま)の中(なか)
　　空(から)っぽにして
　　そっと 静(しず)かに深呼吸(しんこきゅう)

　　坂道(さかみち)は苦(くる)しい上(のぼ)りだけじゃない
　　时(とき)には优(やさ)しく助(たす)けてくれる

　　世界(せかい)でいちばんステキな梦(ゆめ)
　　小(ちい)さな翼(つばさ)を 信(しん)じてみよう
　　踵(かかと)を鸣(な)らせば やがてベルの音(おと)
　　明日(あした)に向(む)かって歩(ある)き出(だ)そうよ
　　情热(じょうねつ)を抱(だ)き缔(し)めて

　　罗马注音
　　Natsu no hizashi no you na
　　Atsui haato wo daite
　　Yume wo oikakeyou
　　Jisoku hyaku-mairu no
　　Yuuki ga areba
　　Kitto tobira wa hiraku hazu

　　Kanashimi wa egao ni tsuzuku michi da kara
　　Kusunda shuuzu mo kagayaki-dasu yo

　　Sekai de ichiban suteki na yume
　　Tokimeku kodou ga
　　Supiido ageru
　　Hitomi wa purizumu Kaze wo tsukamaete
　　Kazoekirenai nakama no koe ni
　　Shiawase kanjite 'ru yo

　　Minna hitori no yoru wo
　　Gomakasu tame ni
　　Tooi hoshi ni hanashikakeru
　　Sukoshi atama no naka
　　Karappo ni shite
　　Sotto shizuka ni shinkokyuu

　　Sakamichi wa kurushii Nobori dake ja nai
　　Toki ni wa yasashiku tasukete kureru

　　Sekai de ichiban suteki na yume
　　Chiisa na tsubasa wo
　　Shinjite miyou
　　Kakato wo naraseba
　　Yagate beru no oto
　　Asu ni mukatte aruki-dasou yo
　　Jounetsu wo dakishimete

　　Sekai de ichiban suteki na yume
　　Tokimeku kodou ga
　　Supiido ageru
　　Hitomi wa purizumu Kaze wo tsukamaete
　　Kazoekirenai nakama no koe ni
　　Shiawase kanjite 'ru yo

　　中文翻译
　　拥抱犹如夏天阳光般
　　炽热的心
　　追逐梦想吧

　　拥有时速100英里的
　　勇气的话 一定
　　可以打开心扉

　　悲伤是为了以后的欢笑
　　灰暗的鞋子也能发出光辉

　　世界上最美妙的梦
　　不时地鼓动着加速
　　眼睛捕捉棱镜的风

　　数不尽的朋友的声音
　　让人感到幸福

　　大家为了度过寂寞的夜晚
　　对着远方的星星说话

　　稍微让头脑清醒一点
　　轻轻地
　　静静地深呼吸

　　道路并不只是充满艰辛
　　不时会得到帮助

　　世界上最美妙的梦
　　试着相信细小的翅膀
　　脚后跟发出的声音宛如铃声

　　向着明天出发吧
　　满怀着热情

　　世界上最美妙的梦
　　不时地鼓动着加速
　　眼睛捕捉棱镜的风

　　数不尽的朋友的声音
　　让人感到幸福

Answer 2

中文名称：逮捕令 全速前进主题曲
英文名称：Taihoushichauzo Full Throttle
别名：逮捕しちゃうぞ フルスロットル
版本：[OP Single-マイティー・バディ][AA-CHINO][附Booklet][TTA]
发行时间：2007年11月07日
地区：日本
语言：日语

歌词：
中文：
那个勇往直前 有点小缺点的你
是我无法取代的拍档
不需要制动
以这无敌的眼神 全速前进吧

铺满沥青的柏油马路
万里晴空
麻烦是无法避免的
让我们向著目标 点火出发！

在眼神的交汇中
并发出非凡的力量
所向无敌
不能轻易放弃

我们的组合没有暧昧的规则
是不能用爱情或恋慕来衡量的

那个勇往直前 有点小缺点的你
是我无法取代的拍档
即使是极端的冒险
只要加速前进 就能Checkmate(将军！)

罗马歌词：
Yuzurenai kizuna anata ga
Kakegae no nai saikou no badi
Bureeki nante iranai sa
Muteki no sain furu surottoru

Haritsumeta asufaruto
Nootenki na aozora
Toraburu nara nichijou no koto
Nerai sadamete igunisshon!!

Kono ai kontakuto ga
Tsukuridasu maitii pawaa
Mukau tokoro teki nashi da wa
Kantan ni akiramete agenai!!

Ai da no koi da no ja hakarenai no yo
Aimai na ruuru no nai konbineeshon☆

Yuzurenai kizuna anata ga
Kakegae no nai saikou no badi
Sigunaru wa itsumo tenmetsu
Tenshon agete rebu oobaa!!

Nariyamanai sairen
Nemuri o shiranai machi
Anata to nara kowakunai wa
Zettai ni namida wa misenai!!

Magarikunetta michi o kakenukeyou
Mawarimichi nante ne, joudan desho☆

Yuzurenai kizuna anata ga
Kakegae no nai saikou no badi
Girigiri no tsunawatari de mo
Kasokushita nara chekkumeito!!

Kaette kita anata no yoko
Mou kono shiito wa yuzuranai
Meguriai tsunagaru akashi
Yuiitsumuni no sonzai da yo

Shinjitsu wa tatta hitotsu dake
Kakegae no nai saikou no badi
Itsu datte pawaa o kureru
Anata no egao mamoritai yo

Yuzurenai kizuna anata ga
Kakegae no nai saikou no badi
Bureeki nante iranai sa
Muteki no sain furu surottoru

日文原文：
譲れないキズナ あなたが
かけがえのない 最高のバディ
ブレーキなんて要らないさ
无敌のサイン フルスロットル

张りつめたアスファルト
ノーテンキな青空
トラブルなら日常のこと
狙い定めてイグニッション!!

このアイコンタクトが
つくりだすマイティー・パワー
向かうところ敌无しだわ
简単に谛めてあげない!!

爱だの恋だのじゃ计れないのよ
暧昧なルールの无いコンビネーション☆

譲れないキズナ あなたが
かけがえのない 最高のバディ
シグナルはいつも点灭
テンションあげて レブオーバー!!

鸣り止まないサイレン
眠りを知らない街
あなたとなら恐くないわ
绝対に涙は见せない!!

曲がりくねった道を駆け抜けよう
回り道なんてね、冗谈でしょ☆

譲れないキズナ あなたが
かけがえのない 最高のバディ
ギリギリの纲渡りでも
加速したなら チェックメイト!!

帰ってきたあなたの横
もうこのシートは譲らない
廻り逢い繋がる证
唯一无二の存在だよ

真実はたったヒトツだけ
かけがえのない 最高のバディ
いつだってパワーをくれる
あなたの笑颜守りたいよ

譲れないキズナ あなたが
かけがえのない 最高のバディ
ブレーキなんて要らないさ
无敌のサイン フルスロットル

试听&下载
http://www.15150.com/ghtml/2007-11-07/979811.shtml

追问

好像不对啊，他的片头曲，是动漫“逮捕令”96年出的好像

追答

不对么= =
不知道撒= =