《复褌》且著襦 且怎么翻译
4个回答
展开全部
“儿无饱饭尚勤书，妇无复褌且著襦。”写家居清寒，而诗人自得其乐。用晋人韩伯少时贫困、其母为之缝制寒衣，只能先作“襦”（短夹袄）而无法作“复褌”（能套棉絮的夹裤）的典故。
这里的“且”就是“只”、“只能够”的意思
这里的“且”就是“只”、“只能够”的意思
更多追问追答
追问
暂且吧
追答
其实古文翻译，很好弄的，前提是你要明白全文的大致意思。我上学的时候，考试还专一有个文言文阅读，总共10分的题，有选择和翻译句子，知道现在变了没有
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
无 复褌 且 著 襦。
无法作“复褌”（能套棉絮的夹裤）只能 先作“襦”（短夹袄）
无法作“复褌”（能套棉絮的夹裤）只能 先作“襦”（短夹袄）
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
暂时先穿上短袄，随着就给你做夹裤。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
《复褌》中的古今异意的词？？？
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
