Question

求翻译一篇小学英语演讲稿

      While working on the installation of a new piece of machinery,a worker was lifting a heavy steel support beam in order to bolt it into place.As he held the beam he began to express discomfort in the muscle of his leg.      "Man oh man!"he exclaimed."Now that hurt!"      "Charlie horse?"someone asked.      "Charlie horse isn't the word for it.A Charlie horse would have be a blessing compared to how this feels."      By this time,another worker had walkde up to see what the commotion was about.He lookde at the steel support beam and said,"Can I help you with that?"     The injured worker replied as he pointed to his leg,"That would be great.How about massaging it a little while."

Answer 1

虽然工作上安装一台新机器，一个工人被解除了沉重的钢支撑梁为螺栓到位。他让他开始表达肌肉不适在他的腿。”人啊，人！”他大声说。”现在，伤害！”查利马？”有人问。”查利马不是的话。查利马都会祝福相比，这种感觉。”这时候，另一个工人里看到了骚动是怎么回事。他看了在钢支撑梁说，“我可以帮你吗？”受伤工人回答，他指着自己的腿上，“那将是巨大的。如何按摩片刻。”

Answer 2

一个工人被解除了沉重的钢支撑梁为螺栓到位。他让他开始表达肌肉不适在他的腿。”人啊，人！”他大声说。”现在，伤害！”查利马？”有人问。”查利马不是的话。查利马都会祝福相比，这种感觉。”这时候，另一个工人里看到了骚动是怎么回事。他看了在钢支撑梁说，“我可以帮你吗？”受伤工人回答，他指着自己的腿上，“那将是巨大的。如何按摩片刻