如何把中文名字翻译成日语？
我们老师好像用的是一个软件把，有知道是什么软件的吗？另外我的名字叫马祥，翻译过去是ばしょう，这个可以还原成我的名字（貌似不是直接按音翻译过去的）那么按这样翻译的话这两个名...
我们老师好像用的是一个软件把，有知道是什么软件的吗？另外我的名字叫马祥，翻译过去是ばしょう，这个可以还原成我的名字（貌似不是直接按音翻译过去的）那么按这样翻译的话这两个名字怎么翻译？陈瑜玲 彭艳蓉
展开
8个回答
展开全部
王凯田
1、（日语対照発音、以下全都可用）
おう がいでん
おう がいだ
おう がいた
2、ワン カイテェン （保留自己名字的发音的读法。比如说章子怡在日本叫 チャン・ツィイー ）
1、（日语対照発音、以下全都可用）
おう がいでん
おう がいだ
おう がいた
2、ワン カイテェン （保留自己名字的发音的读法。比如说章子怡在日本叫 チャン・ツィイー ）
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
