求日语中各种“我”的说法
展开全部
我补充一下
私(わたし)一般的称呼
俺(おれ)一般男子的自称。但也有女人用,听起来比较粗鲁。
我(われ)听起来好像是很官方很郑重的感觉。
我々(われわれ)这个其实是”我们“的的意思,
あたし(女性専用)这个其实就是 私(わたし),女孩子故意发音发得娇滴滴而已。
仆(ぼく)(男性専用)
わし 听起来是老年人的感觉。
己(おのれ)古语。可以表示”我“,但也可以表示”你“...比较囧。
拙者(せっしゃ)古语,类似中文的 鄙人 浪客剑心就这么叫自己
小生(しょうせい)古语, 浪客剑心也会这么叫自己
私(わたし)一般的称呼
俺(おれ)一般男子的自称。但也有女人用,听起来比较粗鲁。
我(われ)听起来好像是很官方很郑重的感觉。
我々(われわれ)这个其实是”我们“的的意思,
あたし(女性専用)这个其实就是 私(わたし),女孩子故意发音发得娇滴滴而已。
仆(ぼく)(男性専用)
わし 听起来是老年人的感觉。
己(おのれ)古语。可以表示”我“,但也可以表示”你“...比较囧。
拙者(せっしゃ)古语,类似中文的 鄙人 浪客剑心就这么叫自己
小生(しょうせい)古语, 浪客剑心也会这么叫自己
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询