Question

FTISLAND 伤心 的中文歌词。

Answer 1

FTIsland - 상심 伤心
好文转寄 FTIslandMEMORY IN FTISLAND
中文翻译：bag

I can in my heart why don’t you know
Don’t tell mama

사랑했던 나의 마음속에 작은 꿈 하나만을 남겨두고 在我曾经爱过的心中只留下一个小小的梦想
너무 쉽게 나를 떠나 버린 너를 이제는 이해 하려 해 如今我打算理解太轻易离开我的你
두 번 다시 난 그 누구도 사랑할 수는 없을 꺼야 我再也无法去爱任何人
익숙해져 가는 슬픔 속에 갇혀버린 내 모습 已经渐渐习惯困在悲伤中的我的样子

언젠가는 다시 볼 수 있겠지 总有一天可以再次看见你吧
슬픔 속에 우리 지난 추억이 지워지기 전에 在抹去我们过去悲伤中的回忆之前
너를 기다린다는 그 어떤 약속의 말도 说我等你 那什麼样约定的话
내 마음을 위로하기엔 너무 힘겨운 나날들 都能抚慰我的心 在那些辛苦的日子里

사랑했던 나의 마음속에 작은 꿈 하나만을 남겨두고 在我曾经爱过的心中只留下一个小小的梦想
너무 쉽게 나를 떠나 버린 너를 이제는 이해 하려 해 如今我打算理解轻易离开我的你
두 번 다시 난 그 누구도 사랑할 수는 없을 꺼야 我再也无法去爱任何人
익숙해져 가는 슬픔 속에 갇혀버린 내 모습 已经渐渐习惯困在悲伤中的我的样子

널 이대로 보내야만 하는지 我是否要这样让你走
아무 말도 없는 바닷가에서 잊으려 하지만 虽然打算默默无语的海边把你遗忘
나의 하얗던 꿈에 그려진 수많은 너를 但曾经在我雪白的梦中勾勒出的无数的你
숨이 멈춰 생이 끝날 때까지 내 마음에 영원히 直到我停止呼吸 到生命的尽头 永远在我心里

사랑했던 나의 마음속에 작은 꿈 하나만을 남겨두고 在我曾经爱过的心中只留下一个小小的梦想
너무 쉽게 나를 떠나 버린 너를 이제는 이해 하려 해 如今我打算理解轻易离开我的你
두번 다시 난 그 누구도 사랑할 수는 없을거야 我再也无法去爱任何人
익숙해져 가는 슬픔속에 갇혀버린 내 모습 已经渐渐习惯困在悲伤中的我的样子