展开全部
Your Best Friend
作词:仓木麻衣, GIORGIO 13
作曲:GIORGIO CANCEMI
翻译:恋衣猪猪(听写)
日文
君のこと全部 わかってあげたいけど
辛くても ごまかす いつも笑颜で
but I know 涙を こらえてるね ずっと
その胸が壊れそうなくらい
强がっていても 君の瞳を见れば
わかるよ すぐにね You're my boyfriend
so you can lean on me
その想いは届いてるよ
胸の奥に响いてるよ
言叶に出さなくたって
I know your heart そばにいるよ
今は远く离れていても
胸の声は闻こえてるよ
言叶に出さなくてもわかるよ
ずっと You're my boyfriend
girl I know キミのこと
girl I know 想うこと
自分を责めてる 君の心
and I know 涙を
见せないようにずっと
不安で胸が いっぱいの时も
强がってるよね 君の瞳を见れば
わかるよ すぐにね You're my best friend
so you can lean on me
その想いは届いてるよ
胸の奥に响いてるよ
言叶に出さなくたって
I know your heart そばにいるよ
今は远く离れていても
胸の声は闻こえてるよ
言叶に出さなくてもわかるよ
ずっと You're my best friend
二人の心繋ぐテレパシー
二人を引き裂くものなんて无い
思い続けてるよ どこにいても
心はつながっているから
yes I know キミのこと
and you know 私のことも
信じあっているから大丈夫
so you can lean on me
その想いは届いてるよ
胸の奥に响いてるよ
言叶に出さなくたって
I know your heart そばにいるよ
远く远く离れていても
胸の声は闻こえてるよ
言叶に出さなくてもわかるよ
ずっと You're my best friend
[歌词本未有]
I can feel you...
can you feel me...
I can feel you....
can you feel me...
作词:仓木麻衣, GIORGIO 13
作曲:GIORGIO CANCEMI
翻译:恋衣猪猪(听写)
日文
君のこと全部 わかってあげたいけど
辛くても ごまかす いつも笑颜で
but I know 涙を こらえてるね ずっと
その胸が壊れそうなくらい
强がっていても 君の瞳を见れば
わかるよ すぐにね You're my boyfriend
so you can lean on me
その想いは届いてるよ
胸の奥に响いてるよ
言叶に出さなくたって
I know your heart そばにいるよ
今は远く离れていても
胸の声は闻こえてるよ
言叶に出さなくてもわかるよ
ずっと You're my boyfriend
girl I know キミのこと
girl I know 想うこと
自分を责めてる 君の心
and I know 涙を
见せないようにずっと
不安で胸が いっぱいの时も
强がってるよね 君の瞳を见れば
わかるよ すぐにね You're my best friend
so you can lean on me
その想いは届いてるよ
胸の奥に响いてるよ
言叶に出さなくたって
I know your heart そばにいるよ
今は远く离れていても
胸の声は闻こえてるよ
言叶に出さなくてもわかるよ
ずっと You're my best friend
二人の心繋ぐテレパシー
二人を引き裂くものなんて无い
思い続けてるよ どこにいても
心はつながっているから
yes I know キミのこと
and you know 私のことも
信じあっているから大丈夫
so you can lean on me
その想いは届いてるよ
胸の奥に响いてるよ
言叶に出さなくたって
I know your heart そばにいるよ
远く远く离れていても
胸の声は闻こえてるよ
言叶に出さなくてもわかるよ
ずっと You're my best friend
[歌词本未有]
I can feel you...
can you feel me...
I can feel you....
can you feel me...
展开全部
Your Best Friend
作词:仓木麻衣, GIORGIO 13
作曲:GIORGIO CANCEMI
君(きみ)のこと全部(ぜんぶ) わかってあげたいけど
辛(つら)くても ごまかす いつも笑颜(えがお)で
but I know 涙(なみだ)を こらえてるね ずっと
その胸(むね)が壊(こわ)れそうなくらい
强(つよ)がっていても 君(きみ)の瞳(ひとみ)を见(み)れば
わかるよ すぐにね You're my boyfriend
so you can lean on me
その想(おも)いは届(とど)いてるよ
胸(むね)の奥(おく)に响(ひび)いてるよ
言叶(ことば)に出(だ)さなくたって
I know your heart そばにいるよ
今(いま)は远(とお)く离(はな)れていても
胸(むね)の声(こえ)は闻(き)こえてるよ
言叶(ことば)に出(だ)さなくてもわかるよ
ずっと You're my boyfriend
girl I know キミのこと
girl I know 想(おも)うこと
自分(じぶん)を责(せ)めてる 君(きみ)の心(こころ)
and I know 涙(なみだ)を
见(み)せないようにずっと
不安(ふあん)で胸(むね)が いっぱいの时(とき)も
强(つよ)がってるよね 君(きみ)の瞳(ひとみ)を见(み)れば
わかるよ すぐにね You're my best friend
so you can lean on me
その想(おも)いは届(とど)いてるよ
胸(むね)の奥(おく)に响(ひび)いてるよ
言叶(ことば)に出(だ)さなくたって
I know your heart そばにいるよ
今(いま)は远(とお)く离(はな)れていても
胸(むね)の声(こえ)は闻(き)こえてるよ
言叶(ことば)に出(だ)さなくてもわかるよ
ずっと You're my best friend
二人(ふたり)の心(こころ)繋(つな)ぐテレパシー
二人(ふたり)を引(ひ)き裂(さ)くものなんてない
思(おも)い続(つづ)けてるよ どこにいても
心(こころ)はつながっているから
yes I know キミのこと
and you know 私(わたし)のことも
信(しん)じあっているから大丈夫(だいじょうぶ)
so you can lean on me
その想(おも)いは届(とど)いてるよ
胸(むね)の奥(おく)に响(ひび)いてるよ
言叶(ことば)に出(だ)さなくたって
I know your heart そばにいるよ
远(とお)く远(とお)く离(はな)れていても
胸(むね)の声(こえ)は闻(き)こえてるよ
言叶(ことば)に出(だ)さなくてもわかるよ
ずっと You're my best friend
LL,我很辛苦的哦。。。
ポイントは私にくれたら、よかったと思う。
ありがとうこざいます。
以上
作词:仓木麻衣, GIORGIO 13
作曲:GIORGIO CANCEMI
君(きみ)のこと全部(ぜんぶ) わかってあげたいけど
辛(つら)くても ごまかす いつも笑颜(えがお)で
but I know 涙(なみだ)を こらえてるね ずっと
その胸(むね)が壊(こわ)れそうなくらい
强(つよ)がっていても 君(きみ)の瞳(ひとみ)を见(み)れば
わかるよ すぐにね You're my boyfriend
so you can lean on me
その想(おも)いは届(とど)いてるよ
胸(むね)の奥(おく)に响(ひび)いてるよ
言叶(ことば)に出(だ)さなくたって
I know your heart そばにいるよ
今(いま)は远(とお)く离(はな)れていても
胸(むね)の声(こえ)は闻(き)こえてるよ
言叶(ことば)に出(だ)さなくてもわかるよ
ずっと You're my boyfriend
girl I know キミのこと
girl I know 想(おも)うこと
自分(じぶん)を责(せ)めてる 君(きみ)の心(こころ)
and I know 涙(なみだ)を
见(み)せないようにずっと
不安(ふあん)で胸(むね)が いっぱいの时(とき)も
强(つよ)がってるよね 君(きみ)の瞳(ひとみ)を见(み)れば
わかるよ すぐにね You're my best friend
so you can lean on me
その想(おも)いは届(とど)いてるよ
胸(むね)の奥(おく)に响(ひび)いてるよ
言叶(ことば)に出(だ)さなくたって
I know your heart そばにいるよ
今(いま)は远(とお)く离(はな)れていても
胸(むね)の声(こえ)は闻(き)こえてるよ
言叶(ことば)に出(だ)さなくてもわかるよ
ずっと You're my best friend
二人(ふたり)の心(こころ)繋(つな)ぐテレパシー
二人(ふたり)を引(ひ)き裂(さ)くものなんてない
思(おも)い続(つづ)けてるよ どこにいても
心(こころ)はつながっているから
yes I know キミのこと
and you know 私(わたし)のことも
信(しん)じあっているから大丈夫(だいじょうぶ)
so you can lean on me
その想(おも)いは届(とど)いてるよ
胸(むね)の奥(おく)に响(ひび)いてるよ
言叶(ことば)に出(だ)さなくたって
I know your heart そばにいるよ
远(とお)く远(とお)く离(はな)れていても
胸(むね)の声(こえ)は闻(き)こえてるよ
言叶(ことば)に出(だ)さなくてもわかるよ
ずっと You're my best friend
LL,我很辛苦的哦。。。
ポイントは私にくれたら、よかったと思う。
ありがとうこざいます。
以上
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Your Best Friend
君(きみ)のこと全部(ぜんぶ) わかってあげたいけど
Ki mi no ko to ze n bu wa ka tsu te a ge ta I ke do
辛(つら)くても ごまかす いつも笑颜(えがお)で
Tsu ra ku te mo go ma ka su I tsu mo e ga o te
but I know 涙(なみだ)を こらえてるね ずっと
but I know na mi da o ko ra e de ru ne zu tsu to
その胸(むね)が壊(こわ)れそうなくらい
So no o mo ga ko wa re so u na ku ra i
强(つよ)がっていても 君(きみ)の瞳(ひとみ)を见(み)れば
Tsu yo go tsu te I de mo ki mi no hi to mi o mi re ba
わかるよ すぐにね You're my boyfriend so you can lean on me
Wa ka ru yo su gu ni ne You're my boyfriend so you can lean on me
その想(おも)いは届(とど)いてるよ
So no o mo I ha to do I te ru yo
胸(むね)の奥(おく)に响(ひび)いてるよ
Mu ne no o ku ni hi bi I de ru yo
言叶(ことば)に出(だ)さなくたって
Ko to ba ni ta sa na ku ta tsu te
I know your heart そばにいるよ
I know your heart so ba ni I ru yo
今(いま)は远(とお)く离(はな)れていても
I ma ha to o ku ha na re te I te mo
胸(むね)の声(こえ)は闻(き)こえてるよ
Mu ne no ko e ha ki ko e te ru yo
言叶(ことば)に出(だ)さなくてもわかるよ
Ko to ba ni da sa na ku te mo wa ka ru yo
ずっと You're my boyfriend
Zu tsu to You're my boyfriend
girl I know キミのこと
girl I know ki mi no ko to
girl I know 想(おも)うこと
girl I know o mo u ko to
自分(じぶん)を责(せ)めてる 君(きみ)の心(こころ)
Zi bu n o se me te ru ki mi no ko ko ro
and I know 涙(なみだ)を
and I know na mi da o
见(み)せないようにずっと
Mi se na I yo u ni zu tsu to
不安(ふあん)で胸(むね)が いっぱいの时(とき)も
Fa a n de o mo ga I tsu ba I no to ki mo
强(つよ)がってるよね 君(きみ)の瞳(ひとみ)を见(み)れば
Tsu yo ga tsu ru yo ne ki mi no hi to mi re ba
わかるよ すぐにね You're my best friend so you can lean on me
Wa ka ru yo su gu ni ne You're my best friend so you can lean on me
その想(おも)いは届(とど)いてるよ
So no o mo I ha to do I te ru yo
胸(むね)の奥(おく)に响(ひび)いてるよ
Mu ne no ku n hi bi I te ru yo
言叶(ことば)に出(だ)さなくたって
Ko to bi ni da san a ku tsu te
I know your heart そばにいるよ
I know your heart so ha ni I ru yo
今(いま)は远(とお)く离(はな)れていても
I ma ha to o ku ha na ne te I te mo
胸(むね)の声(こえ)は闻(き)こえてるよ
Mu ne no ko e ha ki ko e te ru yo
言叶(ことば)に出(だ)さなくてもわかるよ
Ko to ban i da san a ku tem o w aka ru yo
ずっと You're my best friend
Zu tsu to You're my best friend
二人(ふたり)の心(こころ)繋(つな)ぐテレパシー
Fu ta li no ko ko ro tsu na gu te re ba si
二人(ふたり)を引(ひ)き裂(さ)くものなんてない
Fu ta li o hi ki sa ku mo no na n te na I
思(おも)い続(つづ)けてるよ どこにいても
Mu neI tsu zu ke te ru yo do ko ni I te mo
心(こころ)はつながっているから
Ko ko ro ha tsu na ga tsu te I ru ka ra
yes I know キミのこと
yes I know ki mi no to
and you know 私(わたし)のことも
and you know wa ta shi no ko to mo
信(しん)じあっているから大丈夫(だいじょうぶ)so you can lean on me
Shi n zi a te I ru ka ra dai zi yo u bu so you can lean on me
その想(おも)いは届(とど)いてるよ
So no o mo I ha to do I te ru yo
胸(むね)の奥(おく)に响(ひび)いてるよ
Mu ne no o ku ni hi bi I te ru yo
言叶(ことば)に出(だ)さなくたって
Ko to ba ni da sa na ku ta tsu te
I know your heart そばにいるよ
I know your heart so ba ni I ru yo
远(とお)く远(とお)く离(はな)れていても
To o ku to o ku ha na re te I te mo
胸(むね)の声(こえ)は闻(き)こえてるよ
Mu ne no ko e ha ki ko e te ru yo
言叶(ことば)に出(だ)さなくてもわかるよ
Ko to ba ni da sa na ku te mo wa ka ru yo
ずっと You're my best friend
Zu tsu to You're my best friend
君(きみ)のこと全部(ぜんぶ) わかってあげたいけど
Ki mi no ko to ze n bu wa ka tsu te a ge ta I ke do
辛(つら)くても ごまかす いつも笑颜(えがお)で
Tsu ra ku te mo go ma ka su I tsu mo e ga o te
but I know 涙(なみだ)を こらえてるね ずっと
but I know na mi da o ko ra e de ru ne zu tsu to
その胸(むね)が壊(こわ)れそうなくらい
So no o mo ga ko wa re so u na ku ra i
强(つよ)がっていても 君(きみ)の瞳(ひとみ)を见(み)れば
Tsu yo go tsu te I de mo ki mi no hi to mi o mi re ba
わかるよ すぐにね You're my boyfriend so you can lean on me
Wa ka ru yo su gu ni ne You're my boyfriend so you can lean on me
その想(おも)いは届(とど)いてるよ
So no o mo I ha to do I te ru yo
胸(むね)の奥(おく)に响(ひび)いてるよ
Mu ne no o ku ni hi bi I de ru yo
言叶(ことば)に出(だ)さなくたって
Ko to ba ni ta sa na ku ta tsu te
I know your heart そばにいるよ
I know your heart so ba ni I ru yo
今(いま)は远(とお)く离(はな)れていても
I ma ha to o ku ha na re te I te mo
胸(むね)の声(こえ)は闻(き)こえてるよ
Mu ne no ko e ha ki ko e te ru yo
言叶(ことば)に出(だ)さなくてもわかるよ
Ko to ba ni da sa na ku te mo wa ka ru yo
ずっと You're my boyfriend
Zu tsu to You're my boyfriend
girl I know キミのこと
girl I know ki mi no ko to
girl I know 想(おも)うこと
girl I know o mo u ko to
自分(じぶん)を责(せ)めてる 君(きみ)の心(こころ)
Zi bu n o se me te ru ki mi no ko ko ro
and I know 涙(なみだ)を
and I know na mi da o
见(み)せないようにずっと
Mi se na I yo u ni zu tsu to
不安(ふあん)で胸(むね)が いっぱいの时(とき)も
Fa a n de o mo ga I tsu ba I no to ki mo
强(つよ)がってるよね 君(きみ)の瞳(ひとみ)を见(み)れば
Tsu yo ga tsu ru yo ne ki mi no hi to mi re ba
わかるよ すぐにね You're my best friend so you can lean on me
Wa ka ru yo su gu ni ne You're my best friend so you can lean on me
その想(おも)いは届(とど)いてるよ
So no o mo I ha to do I te ru yo
胸(むね)の奥(おく)に响(ひび)いてるよ
Mu ne no ku n hi bi I te ru yo
言叶(ことば)に出(だ)さなくたって
Ko to bi ni da san a ku tsu te
I know your heart そばにいるよ
I know your heart so ha ni I ru yo
今(いま)は远(とお)く离(はな)れていても
I ma ha to o ku ha na ne te I te mo
胸(むね)の声(こえ)は闻(き)こえてるよ
Mu ne no ko e ha ki ko e te ru yo
言叶(ことば)に出(だ)さなくてもわかるよ
Ko to ban i da san a ku tem o w aka ru yo
ずっと You're my best friend
Zu tsu to You're my best friend
二人(ふたり)の心(こころ)繋(つな)ぐテレパシー
Fu ta li no ko ko ro tsu na gu te re ba si
二人(ふたり)を引(ひ)き裂(さ)くものなんてない
Fu ta li o hi ki sa ku mo no na n te na I
思(おも)い続(つづ)けてるよ どこにいても
Mu neI tsu zu ke te ru yo do ko ni I te mo
心(こころ)はつながっているから
Ko ko ro ha tsu na ga tsu te I ru ka ra
yes I know キミのこと
yes I know ki mi no to
and you know 私(わたし)のことも
and you know wa ta shi no ko to mo
信(しん)じあっているから大丈夫(だいじょうぶ)so you can lean on me
Shi n zi a te I ru ka ra dai zi yo u bu so you can lean on me
その想(おも)いは届(とど)いてるよ
So no o mo I ha to do I te ru yo
胸(むね)の奥(おく)に响(ひび)いてるよ
Mu ne no o ku ni hi bi I te ru yo
言叶(ことば)に出(だ)さなくたって
Ko to ba ni da sa na ku ta tsu te
I know your heart そばにいるよ
I know your heart so ba ni I ru yo
远(とお)く远(とお)く离(はな)れていても
To o ku to o ku ha na re te I te mo
胸(むね)の声(こえ)は闻(き)こえてるよ
Mu ne no ko e ha ki ko e te ru yo
言叶(ことば)に出(だ)さなくてもわかるよ
Ko to ba ni da sa na ku te mo wa ka ru yo
ずっと You're my best friend
Zu tsu to You're my best friend
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询